|
「偏った」は韓国語で「편파적」という。
|
 |
|
：편파적、pyŏn-pa-jŏk、ピョンパジョク
：偏頗的
|
「偏った」は韓国語で「편파적」という。
|
| ・ | 편파적인 판적을 이겨내다. |
| 偏った判定を勝ち抜く。 | |
| ・ | 올림픽 정신은 어디론가 사라지고, 편파적인 판정만이 남았다. |
| 五輪精神はどこかへ行ってしまい、偏った判定だけが残った。 | |
| ・ | 대회 초반 편파 판정 논란 등으로 위기를 겪었다. |
| 大会序盤、不公正な判定などで危機に直面した。 |
| 선결（先決） > |
| 총력전（総力戦） > |
| 제어（制御） > |
| 혈행（血行） > |
| 자작（自作） > |
| 유배지（流刑地） > |
| 인종차별주의자（人種差別主義者） > |
| 전용기（専用機） > |
| 롱패딩（ロングパディング） > |
| 양념（薬味だれ） > |
| 추종자（取り巻き） > |
| 별것（特別なこと） > |
| 공시 지가（公示地価） > |
| 수령（樹齢 (じゅれい)） > |
| 우정（友情） > |
| 쳇바퀴（回し車） > |
| 속물（俗物） > |
| 현수막（横断幕） > |
| 성문（城門） > |
| 결장（欠場） > |
| 불의（不意） > |
| 윤리학（倫理学） > |
| 여부（可否） > |
| 한의사（韓方医） > |
| 굴삭기（掘削機） > |
| 전후（前後） > |
| 고무신（ゴム靴） > |
| 빗줄기（雨脚） > |
| 탈출（脱出） > |
| 복（福） > |