|
「偏向」は韓国語で「편향」という。
|
 |
|
：편향、pyŏn-hyang、ピョンヒャン
：偏向
|
「偏向」は韓国語で「편향」という。
|
| ・ | 성인병의 원인은 주로 불규칙한 생활이나 편향된 식사에 있다. |
| 生活習慣病の原因は、主に不規則な生活や偏った食事にある。 | |
| ・ | 부추기는 것은 사람들의 의견을 편향시킬 수 있습니다. |
| 煽りは人々の意見を偏向させる可能性があります。 | |
| ・ | 후보자의 정치적 편향성을 둘러싸고 의원들의 질의가 집중됐다. |
| 候補者のに政治的偏向性をめぐって議員の質問が集中した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 편향되다（ピョンヒャンデダ） | 偏る、偏向する |
| 헛수고（無駄骨） > |
| 해코지（他人を害しようとすること） > |
| 틈（すきま） > |
| 갈대밭（葦原） > |
| 오기（誤記） > |
| 연 이자율（年利率） > |
| 이해관계（利害関係） > |
| 확충（拡充） > |
| 객차（客車） > |
| 보면대（譜面台） > |
| 만족（満足） > |
| 관료（官僚） > |
| 부고（訃報） > |
| 곡소리（哭する声） > |
| 접객（接客） > |
| 보석함（宝石箱） > |
| 소유 대명사（所有代名詞） > |
| 매회（毎回） > |
| 천직（天職） > |
| 펄（干潟） > |
| 상실（喪失） > |
| 가임기（妊娠可能期） > |
| 이해타산（打算） > |
| 헌법재판소（憲法裁判所） > |
| 강구（講究） > |
| 혼잡도（混雑度） > |
| 대（発） > |
| 환멸（幻滅） > |
| 접수（受付） > |
| 부재표（不在票） > |