|
「偏向」は韓国語で「편향」という。
|
 |
|
：편향、pyŏn-hyang、ピョンヒャン
：偏向
|
「偏向」は韓国語で「편향」という。
|
| ・ | 성인병의 원인은 주로 불규칙한 생활이나 편향된 식사에 있다. |
| 生活習慣病の原因は、主に不規則な生活や偏った食事にある。 | |
| ・ | 부추기는 것은 사람들의 의견을 편향시킬 수 있습니다. |
| 煽りは人々の意見を偏向させる可能性があります。 | |
| ・ | 후보자의 정치적 편향성을 둘러싸고 의원들의 질의가 집중됐다. |
| 候補者のに政治的偏向性をめぐって議員の質問が集中した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 편향되다（ピョンヒャンデダ） | 偏る、偏向する |
| 출자（出資） > |
| 과대망상（誇大妄想） > |
| 아코디언（アコーディオン） > |
| 키순（背丈の順） > |
| 천부적（天賦の） > |
| 드릴（ドリル） > |
| 화학 약품（化学薬品） > |
| 꼭지（へた） > |
| 허튼짓（でたらめなこと） > |
| 발명（発明） > |
| 고색창연（古びた趣をたたえているさま.. > |
| 풍문（噂） > |
| 탈출（脱出） > |
| 부삽（小さなスコップ） > |
| 미용（美容） > |
| 포위 공격（包囲攻撃） > |
| 큰길가（街路沿い） > |
| 정거장（停車場） > |
| 감옥살이（監獄暮らし） > |
| 한 자릿수（一桁） > |
| 말（末） > |
| 샘플（サンプル） > |
| 산자락（山の裾） > |
| 여름옷（夏服） > |
| 외딴곳（人里離れた場所） > |
| 수정과（水正果） > |
| 결사항전（決死抗戦） > |
| 불야성（不夜城） > |
| 비관（悲観） > |
| 참정권（参政権） > |