|
「ゆりかご」は韓国語で「요람」という。
|
 |
|
：요람、yo-ram、ヨラム
：揺籃
|
「ゆりかご」は韓国語で「요람」という。
|
| ・ | 요람을 흔들다. |
| ゆりかごを揺らす。 | |
| ・ | 요람에서 묘지까지. |
| 揺りかごから墓場まで。 | |
| ・ | 아기가 요람 안에서 자고 있다. |
| 赤ちゃんがゆりかごの中で眠っている。 | |
| ・ | 인터넷에서 요람을 저렴한 가격으로 찾을 수 있었다. |
| ネットでゆりかごをリーズナブルな値段で見つけることができた。 | |
| ・ | 아기의 요람이 흔들흔들 흔들리고 있다. |
| 赤ちゃんのゆりかごがゆらゆら揺れている。 | |
| ・ | 요람이 흔들리고 있다. |
| ユリカゴが揺れている。 | |
| ・ | 복지 국가에서는 요람에서 무덤까지 생활이 보장된다. |
| 福祉国家では揺りかごから墓場まで生活が保障される。 |
| 유산되다（流産される） > |
| 태반（胎盤） > |
| 순산（安産） > |
| 미혼모（未婚母） > |
| 태동（胎動） > |
| 발육（発育） > |
| 유아（幼児） > |
| 유모（乳母） > |
| 출생 신고（出産届） > |
| 도리도리（赤ちゃんが頭をふりふり振る.. > |
| 산통（産痛） > |
| 애를 낳다（子を産む） > |
| 산아 제한（産児制限） > |
| 출산하다（出産する） > |
| 포대기（御包み） > |
| 2세 계획（お子さんの予定） > |
| 세쌍둥이（三つ子） > |
| 기저귀（おむつ） > |
| 태명（胎名） > |
| 초산（初産） > |
| 오냐오냐（よしよし） > |
| 보행기（歩行器） > |
| 출산 휴가（出産休暇） > |
| 만삭（臨月） > |
| 신생아（新生児） > |
| 부성（父性） > |
| 까꿍（いないいないばあ） > |
| 수정되다（受精する） > |
| 젖먹이（乳飲み子） > |
| 육아하다（育児する） > |