|
「中絶」は韓国語で「낙태」という。
|
 |
|
：낙태、nak-tae、ナクテ
：落胎
|
「中絶」は韓国語で「낙태」という。
|
| ・ | 한국에서 낙태는 불법이다. |
| 韓国では妊娠中絶は不法だ。 | |
| ・ | 여고생의 낙태가 늘고 있다. |
| 女子高生の中絶が増えている。 | |
| ・ | 한국 사회에 있어, 불법 낙태 수술 문제는 논란거리다. |
| 韓国社会において、違法な中絶手術の問題は難題だ。 | |
| ・ | 낙태를 두고 인터넷상에서 갑론을박이 벌어지고 있다. |
| 妊娠中絶について、インターネット上で意見がまとまらないでいす。 | |
| ・ | 헌법재판소는 형법에 정해져 있는 낙태죄에 대해, 헌법에 합치하지 않는다는 결정을 내렸다. |
| 憲法裁判所は、刑法に定められている堕胎罪に対し、憲法に合致しないという決定をくだした。 | |
| ・ | 낙태는 여전히 한국에서 뜨거운 논란거리 중의 하나이다 |
| 中絶はいまだに韓国で難題の一つである。 |
| 수정란（受精卵） > |
| 출산（出産） > |
| 산후（産後） > |
| 젖을 빨다（乳を飲む） > |
| 아기를 맡기다（子どもを預ける） > |
| 2세 계획（お子さんの予定） > |
| 애를 낳다（子を産む） > |
| 인큐베이터（インキュベータ） > |
| 젖병（哺乳瓶） > |
| 순산（安産） > |
| 태동（胎動） > |
| 부성애（父性愛） > |
| 아이를 배다（妊娠する） > |
| 아이 키우기（子育て） > |
| 보행기（歩行器） > |
| 애를 키우다（子どもを育てる） > |
| 수정되다（受精する） > |
| 유산하다（流産する） > |
| 목을 가누다（首がすわる） > |
| 불임（不妊） > |
| 조산（早産） > |
| 자립（自立） > |
| 사춘기（思春期） > |
| 모성애（母性愛） > |
| 아기（赤ちゃん） > |
| 유산（流産） > |
| 중절（中絶） > |
| 아이를 키우다（子どもを育てる） > |
| 옹알이（言葉の話せない赤ちゃんの言葉.. > |
| 득녀（女の子をもうけること） > |