「おんぶする」は韓国語で「업다」という。
|
・ | 누나는 나를 업어 주었다. |
姉は私をおんぶしてくれた。 | |
・ | 못 걷겠어. 업어 줘. |
歩けないよ。負んぶして。 | |
・ | 무거운 책임감을 등에 업다. |
重い責任感を背負う。 | |
・ | 권력을 등에 업다. |
権力を笠に着る。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
등에 업다(トゥンエ オプッタ) | 後ろ盾にする、笠に着る、背に負う |
배란일(排卵日) > |
사산(死産) > |
아기띠(だっこひも) > |
기혼모(既婚の母) > |
부성(父性) > |
베이비붐(ベビーブーム) > |
어린이집(保育園) > |