|
「偏頗」は韓国語で「편파」という。
|
 |
|
：편파、pyŏn-pa、ピョンパ
：偏頗
|
「偏頗」は韓国語で「편파」という。
|
| ・ | 올림픽 정신은 어디론가 사라지고, 편파적인 판정만이 남았다. |
| 五輪精神はどこかへ行ってしまい、偏った判定だけが残った。 | |
| ・ | 편파적인 판적을 이겨내다. |
| 偏った判定を勝ち抜く。 | |
| ・ | 대회 초반 편파 판정 논란 등으로 위기를 겪었다. |
| 大会序盤、不公正な判定などで危機に直面した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 편파적（ピョンパジョク） | 偏った、偏頗な |
| 편파 판정（ピョンパパンジョン） | 不公平な判定 |
| 주장（キャプテン） > |
| 행위（行為） > |
| 포로（捕虜） > |
| 병원체（病原体） > |
| 회담（会談） > |
| 속성（速成） > |
| 제도화（制度化） > |
| 메이크업（メーキャップ） > |
| 삼거리（三差路） > |
| 회부（送付） > |
| 아코디언（アコーディオン） > |
| 텔레비전（テレビ） > |
| 자기희생（自己犠牲） > |
| 체리（チェリー） > |
| 객석（客席） > |
| 바이어（バイヤー） > |
| 전화（戦火） > |
| 후두엽（後頭葉） > |
| 비상 연락망（緊急連絡網） > |
| 졸음운전（居眠り運転） > |
| 법률가（法律家） > |
| 감정서（鑑定書） > |
| 양파（玉ねぎ） > |
| 실소（失笑） > |
| 캣취（キャッチ） > |
| 남위（南緯） > |
| 자랑거리（自慢の種） > |
| 발행 부수（発行部数） > |
| 옥살이（監獄暮らし） > |
| 대학생（大学生） > |