|
「プロ」は韓国語で「프로」という。
|
 |
|
：프로、pŭ-ro、プロ
|
「プロ」は韓国語で「프로」という。
|
| ・ | 그는 프로 축구 선수입니다. |
| 彼はプロのサッカー選手です。 | |
| ・ | 그는 프로 카메라맨으로 활약하고 있습니다. |
| 彼はプロのカメラマンとして活躍しています。 | |
| ・ | 프로 셰프는 손끝이 매우 능숙합니다. |
| プロの料理人は手際がとても良いです。 | |
| ・ | 프로 수준까지는 아니어도 적어도 보통 사람보다는 잘하고 싶다. |
| プロレベルとはいかなくても、せめて普通の人よりは上手になりたい。 | |
| ・ | 자신에게 주어진 임무를 책임감 있게 수행하는 프로다운 모습을 보여줬다. |
| 自分たちに与えられた任務を責任感を持って遂行するプロらしい姿を見せてくれた。 | |
| ・ | 그는 프로 작가로서 많은 책을 출판하고 있습니다. |
| 彼はプロの作家として多くの本を出版しています。 | |
| ・ | 프로 선수로서 매일 연습을 게을리하지 않습니다. |
| プロの選手として毎日練習を欠かしません。 | |
| ・ | 프로 운동선수는 체력뿐만 아니라 정신력도 중요합니다. |
| プロのアスリートは体力だけでなく精神力も重要です。 | |
| ・ | 그는 프로 연기자로서 영화에 출연하고 있습니다. |
| 彼はプロの演技者として映画に出演しています。 | |
| ・ | 프로 골퍼로서 투어에 나가고 있습니다. |
| プロのゴルファーとしてツアーに出ています。 | |
| ・ | 프로 사진가로서 전 세계를 여행하고 있습니다. |
| プロの写真家として、世界中を旅しています。 | |
| ・ | 프로 프로그래머는 시스템 설계도 잘합니다. |
| プロのプログラマーは、システムの設計も得意です。 | |
| ・ | 프로 코치가 지도하면 선수의 성적이 향상됩니다. |
| プロのコーチが指導すると、選手の成績が向上します。 | |
| ・ | 그는 프로 스포츠 선수로서 많은 기록을 남겼습니다. |
| 彼はプロのスポーツ選手として多くの記録を残しています。 | |
| ・ | 프로 댄서는 매일 훈련을 쌓고 있습니다. |
| プロのダンサーは、毎日トレーニングを重ねています。 | |
| ・ | 프로 사진작가가 찍은 사진은 모두 예술 작품입니다. |
| プロのカメラマンが撮った写真は、どれも芸術作品です。 |
| 왕자（王者） > |
| 연고지（本拠地） > |
| 대패（大敗） > |
| 정정당당히 싸우다（正々堂々と戦う） > |
| 연전（連戦） > |
| 신승하다（辛うじて勝つ） > |
| 완장（腕章） > |
| 아시안게임（アジア大会） > |
| 깜짝 카드（サプライズカード） > |
| 승패를 가리다（勝敗を分ける） > |
| 오심（誤審） > |
| 표창식（表彰式） > |
| 타임 오버（タイムオーバー） > |
| 시상대（表彰台） > |
| 국대（国家代表） > |
| 쾌승하다（快勝する） > |
| 프로복싱（プロボクシング） > |
| 체급（体重別階級） > |
| 응원석（応援席） > |
| 스쿼시（スカッシュ） > |
| 더비（ダービー） > |
| 트레이너（トレーナー） > |
| 비디오 판독（ビデオ判定） > |
| 빅매치（ビッグマッチ） > |
| 라켓（ラケット） > |
| 선방하다（善く守る） > |
| 스케이트보드（スケートボード） > |
| 전반전（前半戦） > |
| 효도종목（お家芸） > |
| 영구 결번（永久欠番） > |