|
「外資」は韓国語で「외자」という。
|
 |
|
：외자 / 웨자、ウェジャ
：外資
|
「外資」は韓国語で「외자」という。
|
| ・ | 외자를 유치하다. |
| 外資を誘致する。 | |
| ・ | 그는 버림받은 재벌가의 혼외자이다. |
| 彼は捨てられた財閥家の婚外子だ。 | |
| ・ | 그는 사장과 내연녀였던 비서 사이에서 태어난 혼외자였다. |
| 彼は社長と内縁の女性だった秘書の間に産まれた婚外子だった。 | |
| ・ | 외자기업은 임금은 좋은데 정리해고가 많다는 이미지가 있습니다. |
| 外資系企業は給料はいいけれどリストラが多いというイメージがあります。 | |
| ・ | 외자를 유치하다. |
| 外資を誘致する。 | |
| ・ | 외자를 유치하고 세계시장에서 비교우위를 확보하해야 한다. |
| 外資を誘致し世界市場で比較優位を確保しないといけない。 | |
| ・ | 해외자산을 동결할 정도로 강경한 자세를 보였다. |
| 海外資産を凍結するなど、強硬な姿勢をみせた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 혼외자（ホヌェジャ） | 私生児、婚外子、非嫡出子 |
| 합병（合併） > |
| 경기 순환（景気循環） > |
| 저성장（低成長） > |
| 발전（発展） > |
| 자구 노력（自力救済の努力） > |
| 경제효과（経済効果） > |
| 해외 시장（海外市場） > |
| 규제 완화（規制緩和） > |
| 외채（外債） > |
| 경상수지（経常収支） > |
| 민간 부분（民間部門） > |
| 구매력（購買力） > |
| 불로소득（不労所得） > |
| 국내총생산（国内総生産） > |
| 가계 부채（家計負債） > |
| 하한가（ストップ安） > |
| 경기를 타다（景気に左右される） > |
| 시황（市況） > |
| 경제 성장（経済成長） > |
| 조세 회피처（タックスヘイブン） > |
| 개별소비세（個別消費税） > |
| 환차손（為替差損） > |
| 무역 불균형（貿易不均衡） > |
| 초이노믹스（チョイノミクス） > |
| 경제학자（経済学者） > |
| 경기（景気） > |
| 환테크（為替による財テク） > |
| 수입（輸入） > |
| 호황（好況） > |
| 블루오션（ブルーオーシャン） > |