|
「経済」は韓国語で「경제」という。
|
 |
|
：경제、kyŏng-je、キョンジェ（キョンジェ）
：経済（經濟）
|
「経済」は韓国語で「경제」という。
|
| ・ | 한국 경제는 재벌없이는 설명할 수 없다. |
| 韓国経済は財閥なしでは説明できない。 | |
| ・ | 한국 경제는 성숙기에 접어 들었다. |
| 韓国経済は成熟期に入った。 | |
| ・ | 이상 기후와 유가 상승이 국가 경제의 발목을 잡고 있다. |
| 異常気象と石油価格の上昇が国家の経済の足かせとなっている。 | |
| ・ | 우리나라의 경제는 고도 경제성장기를 거쳐 커다란 성장을 이루었다. |
| 我が国の経済は、高度経済成長期を経て大きな成長を遂げた。 | |
| ・ | 한국 경제는 1960년부터 경제적으로 급성장했다. |
| 韓国経済は、1960年から経済的に急成長を続けた。 | |
| ・ | 경제 위기가 많은 가정을 거리로 내몰았다. |
| 経済危機が多くの家庭を路上に追いやった。 | |
| ・ | 경제 상황이 혼조를 거듭하고 있다. |
| 経済状況が混潮を繰り返している。 | |
| ・ | 서구란, 경제 수준이 높은 영국, 프랑스, 네덜란드 등의 국가들을 말한다. |
| 西欧とは、経済の水準が高いイギリス・フランス・オランダなどの諸国をいう。 | |
| ・ | 저는 경제가 전문이에요. |
| 私は経済が専門です。 | |
| ・ | 경제 전망이 불투명합니다. |
| 経済の見通しが不透明です。 | |
| ・ | 양국의 경제력은 백중세다. |
| 両国の経済力は伯仲している。 | |
| ・ | 경제 위기 앞에 백약이 무효였다. |
| 経済危機の前ではどんな対策も無効だった。 | |
| ・ | 고공 행진하는 국제 유가가 경제를 압박한다. |
| 高騰する国際原油価格が経済を圧迫している。 | |
| ・ | 고공 행진하는 물가가 경제에 부담을 준다. |
| 高騰する物価が経済に負担をかけている。 | |
| ・ | 정부는 2050년까지의 경제 청사진을 발표했다. |
| 政府は2050年までの経済の青写真を発表した。 | |
| 민영화（民営化） > |
| 압축 성장（圧縮成長） > |
| 파탄（破綻） > |
| 매수되다（買収される） > |
| 경기동향지수（景気動向指数） > |
| FX마진거래（FX） > |
| 경제 대국（経済大国） > |
| 임시 주총（臨時株総） > |
| 공개 입찰（公開入札） > |
| 인수 합병（M&A） > |
| 해외 시장（海外市場） > |
| 연말정산（年末調整） > |
| 증세（増税） > |
| 생산 가능 인구（生産可能人口） > |
| 평가 절하（平価切り下げ） > |
| 부실 기업（不良企業） > |
| 성장률（成長率） > |
| 예산（予算） > |
| 돈맥경화（お金がよく回らない） > |
| 대공황（大恐慌） > |
| 가계 수지（家計収支） > |
| 세계경제（世界経済） > |
| 무역 수지（貿易収支） > |
| 부유층（富裕層） > |
| 호황을 누리다（好況を享受する） > |
| 자유 방임주의（自由放任主義） > |
| 독과점（独寡占） > |
| 고도 경제성장（高度経済成長） > |
| 성장세（成長の勢い） > |
| 부국（富国） > |