|
「経済」は韓国語で「경제」という。
|
 |
|
：경제、kyŏng-je、キョンジェ（キョンジェ）
：経済（經濟）
|
「経済」は韓国語で「경제」という。
|
| ・ | 한국 경제는 재벌없이는 설명할 수 없다. |
| 韓国経済は財閥なしでは説明できない。 | |
| ・ | 한국 경제는 성숙기에 접어 들었다. |
| 韓国経済は成熟期に入った。 | |
| ・ | 이상 기후와 유가 상승이 국가 경제의 발목을 잡고 있다. |
| 異常気象と石油価格の上昇が国家の経済の足かせとなっている。 | |
| ・ | 우리나라의 경제는 고도 경제성장기를 거쳐 커다란 성장을 이루었다. |
| 我が国の経済は、高度経済成長期を経て大きな成長を遂げた。 | |
| ・ | 한국 경제는 1960년부터 경제적으로 급성장했다. |
| 韓国経済は、1960年から経済的に急成長を続けた。 | |
| ・ | 이번 시정 연설에서는 경제 회복이 강조되었다. |
| 今回の施政演説では経済回復が強調された。 | |
| ・ | 베이비붐 세대의 소비 패턴이 경제에 큰 영향을 준다. |
| ベビーブーム世代の消費パターンが経済に大きな影響を与える。 | |
| ・ | 베이비붐 세대는 경제 성장에 큰 역할을 했다. |
| ベビーブーム世代が経済成長に大きな役割を果たした。 | |
| ・ | 경제에 훈풍이 불고 있어요. |
| 経済に好ましい風潮が起きています。 | |
| ・ | 경제가 회복되고 훈풍이 부는 시대가 올지도 모른다. |
| 経済が回復し、風薫るような時代が訪れるかもしれない。 | |
| ・ | 상하이는 경제의 중심지입니다. |
| 上海は経済の中心地です。 | |
| ・ | 한국 경제는 지금 저성장 국면에 들어섰다. |
| 韓国経済は今、低成長局面に入った。 | |
| ・ | 저성장 경제는 장기적인 지속 가능성에 대한 우려를 불러일으킵니다. |
| 低成長の経済は長期的な持続可能性に関する懸念を引き起こします。 | |
| ・ | 저성장 경제는 고용 기회를 감소시킬 수 있습니다. |
| 低成長の経済は雇用機会を減少させる可能性があります。 | |
| ・ | 세계 경제는 올해에도 저성장에서 벗어나기 어려울 것입니다. |
| 世界経済は今年も低成長から脱することが難しいでしょう。 | |
| 부실 기업（不良企業） > |
| 공개 입찰（公開入札） > |
| 선투자（先行投資） > |
| 연준（連邦準備制度理事会） > |
| 가공 무역（加工貿易） > |
| 과세（課税） > |
| 인보이스（インボイス） > |
| 호황（好況） > |
| 잠재 수요（潜在需要） > |
| 급락세（急落の気勢） > |
| 빈민국（貧民国） > |
| 무역 자유화（貿易自由化） > |
| 경제를 활성화시키다（経済を活性化さ.. > |
| 고물가（物価高） > |
| 공정보합（公定歩合） > |
| 경영 성과（経営成果） > |
| 시장 개입（市場介入） > |
| 국영（国営） > |
| 수요와 공급（需要と供給） > |
| 환테크（為替による財テク） > |
| 빚투（借金暴露） > |
| 버블 경제（バブル経済） > |
| 돈맥경화（お金がよく回らない） > |
| 물가지수（物価指数） > |
| 통계（統計） > |
| 경기부양책（景気浮揚策） > |
| 거래를 트다（取引を始める） > |
| 스톡옵션（ストックオプション） > |
| 수입（輸入） > |
| 테이퍼링（テーパリング） > |