経済
![]() |
・ | 한국 경제는 재벌없이는 설명할 수 없다. |
韓国経済は財閥なしでは説明できない。 | |
・ | 한국 경제는 성숙기에 접어 들었다. |
韓国経済は成熟期に入った。 | |
・ | 이상 기후와 유가 상승이 국가 경제의 발목을 잡고 있다. |
異常気象と石油価格の上昇が国家の経済の足かせとなっている。 | |
・ | 우리나라의 경제는 고도 경제성장기를 거쳐 커다란 성장을 이루었다. |
我が国の経済は、高度経済成長期を経て大きな成長を遂げた。 | |
・ | 한국 경제는 1960년부터 경제적으로 급성장했다. |
韓国経済は、1960年から経済的に急成長を続けた。 | |
・ | 경제의 선순환이 착실히 돌기 시작하고 있다. |
経済の好循環が着実に回り始めている。 | |
・ | 환경과 경제의 선순환을 낳다. |
環境と経済の好循環を生み出す。 | |
・ | 경제 붕괴가 선명해지고 있다. |
経済崩壊が鮮明になっています。 | |
・ | 위기의 본질은 한국 경제의 구조적 문제였다. |
危機の本質は、韓国経済の構造的問題だった。 | |
・ | 자본주의 경제에서는 자신의 몫은 자신이 버는 것이 원칙입니다. |
資本主義経済では、自分の分は自分で稼ぐことが原則です。 | |
・ | 아시아 태평양 지역의 많은 나라들은 최근 수십 년간 커다란 경제 성장을 이루었다. |
アジア太平洋地域の国々は、最近数十年の間に大きな経済成長を遂げた。 | |
・ | 국가 경제의 파탄으로 인해 화폐 가치가 떨어졌다. |
国家経済の破たんのため、貨幣価値が落ちた。 | |
・ | 한일 경제력의 차는 줄어들고 있다. |
日韓経済力の差は縮まりつつある。 | |
・ | 보석금은 범죄의 경중이나 피고인의 경제력에 의해 금액이 정해집니다. |
保釈金は、犯罪の軽重や被告人の経済力により金額が決まります。 | |
・ | 근래, 중남미 각국은 착실한 경제 성장을 배경으로 존재감을 높이고 있습니다. |
近年、中南米諸国は、着実な経済成長を背景に存在感を高めておりまる。 | |
개인 소비(個人消費) > |
보호무역(保護貿易) > |
양적완화(量的緩和) > |
경제학자(経済学者) > |
저소득층(低所得層) > |
매수하다(買収する) > |
거시 경제(マクロ経済) > |