|
「西欧」は韓国語で「서구」という。서유럽(西ヨーロッパ)ともいう。동구(東欧)、동유럽(東ヨーロッパ)
|
 |
|
：서구、sŏ-gu、ソグ
：西欧（西歐）
|
「西欧」は韓国語で「서구」という。서유럽(西ヨーロッパ)ともいう。동구(東欧)、동유럽(東ヨーロッパ)
|
| ・ | 서구는 유럽을 동서로 나눌 때 서부에 해당하는 지역을 가리킨다. |
| 西欧はヨーロッパを東西に二分したとき西部に当たる地域をさす。 | |
| ・ | 서구란, 경제 수준이 높은 영국, 프랑스, 네덜란드 등의 국가들을 말한다. |
| 西欧とは、経済の水準が高いイギリス・フランス・オランダなどの諸国をいう。 | |
| ・ | 유럽은 서구(서유럽), 동구(동유럽)의 두 지역으로 크게 나눌 수 있습니다. |
| ヨーロッパは西欧(西ヨーロッパ)、東欧(東ヨーロッパ)の2地域に大別できます。 | |
| ・ | 생활습관이 서구화됨에 따라, 협심증이나 심근경색과 같은 심장병이 매년 증가하고 있습니다. |
| 生活習慣が欧米化したのに伴って、狭心症や心筋梗塞といった心臓病が年々増えてきました。 | |
| ・ | 서구권 교육 시스템은 우수합니다. |
| 西欧圏の健康管理が進んでいます。 | |
| ・ | 서구권 디자인이은 선진적입니다. |
| 西欧圏のデザインが先進的です。 | |
| ・ | 서구권 관광지를 방문했어요. |
| 西欧圏の観光地を訪れました。 | |
| ・ | 서구권의 경제는 안정되어 있습니다. |
| 西欧圏の経済は安定しています。 | |
| ・ | 서구권 대학에 유학하고 싶어요. |
| 西欧圏の大学に留学したいです。 | |
| ・ | 서구권 여행이 즐거웠어요. |
| 西欧圏の旅行が楽しかったです。 | |
| ・ | 서구권 역사를 배우고 있습니다. |
| 西欧圏の歴史を学んでいます。 | |
| ・ | 그는 서구권에서 사업을 전개하고 있습니다. |
| 彼は西欧圏でビジネスを展開しています。 | |
| ・ | 서구권 문화에 관심이 있어요. |
| 西欧圏の文化に興味があります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 서구권（ソグックォン） | 西欧圏、せいおうけん |
| 서구화（ソグファ） | 欧米化、西洋化 |
| 촌 동네（田舎の町） > |
| 발트해（バルト海） > |
| 세계 각국（世界各国） > |
| 아프리카（アフリカ） > |
| 극동 지역（極東地域） > |
| 구시가지（旧市街地） > |
| 북유럽（北ヨーロッパ） > |
| 내륙 지방（内陸地方） > |
| 동구（東欧） > |
| 카리브해（カリブ海） > |
| 셰르파（シェルパ） > |
| 태평양（太平洋） > |
| 지대（地帯） > |
| 수도권（首都圏） > |
| 섬나라（島国） > |
| 시골（田舎） > |
| 북극해（北極海） > |
| 객지（旅先） > |
| 동남아（東南アジア） > |
| 지점（地点） > |
| 마을（町） > |
| 지중해（地中海） > |
| 맨하탄（マンハッタン） > |
| 국가（国家） > |
| 외지（外地） > |
| 남중국해（南シナ海） > |
| 중화권（中華圏） > |
| 연방국가（連邦国家） > |
| 타지역（他の地域） > |
| 동남아시아（東南アジア） > |