|
「予算」は韓国語で「예산」という。
|
 |
|
：예산、ye-san、イェサン
：予算（豫算）
|
「予算」は韓国語で「예산」という。
|
| ・ | 예산을 크게 초과하다. |
| 予算を大きくオーバーする。 | |
| ・ | 예산을 깍다. |
| 予算を削る。 | |
| ・ | 예산이 깍이다. |
| 予算が削られる。 | |
| ・ | 예산을 짜다. |
| 予算を組む。 | |
| ・ | 예산을 세우다. |
| 予算を立てる。 | |
| ・ | 예산을 편성하다. |
| 予算を編成する。 | |
| ・ | 예산을 줄이다. |
| 予算を減らす。 | |
| ・ | 행사의 예산안을 작성한다. |
| イベント予算案を作成する。 | |
| ・ | 돈이 부족해서 예산을 줄였어요. |
| お金が足りなくて、予算を減らしました。 | |
| ・ | 예산은 얼마 정도 예상하세요? |
| ご予算はどのくらいですか。 | |
| ・ | 예산에 맞는 가구가 있으려나 모르겠어요. |
| 予算に合う家具があるかしら。 | |
| ・ | 그들은 교육에 많은 예산을 쓰고 있다. |
| 彼らは教育に多くの予算を費やしている。 | |
| ・ | 국회에서는 예산안이 통과했습니다만 야당 측에서 다양한 비판이 있었습니다. |
| 国会では、予算案が通過しましたが、野党側から様々な批判がありました。 | |
| ・ | 절충안에 따라 예산안이 재편성되었습니다. |
| 折衷案により、予算案が再編成されました。 | |
| ・ | 예산 승인은 도청에서 이루어진다. |
| 予算の承認は道庁で行われる。 | |
| ・ | 국방 예산의 대부분은 방위비로 사용된다. |
| 国防予算の大部分は防衛費として使われる。 | |
| ・ | 방위비는 국가 예산에서 중요한 부분을 차지한다. |
| 防衛費は国家予算の中で重要な部分を占めている。 | |
| ・ | 행정 기관은 예산 관리 및 정책 시행을 담당하고 있습니다. |
| 行政機関は予算の管理や政策の実施を担当しています。 | |
| ・ | 정수장의 기능을 개선하기 위해 예산이 증가되었어요. |
| 浄水場の機能を改善するために、予算が増額されました。 | |
| ・ | 비용이 배증했기 때문에 예산을 재검토할 필요가 있습니다. |
| 費用が倍増してしまったため、予算を見直す必要があります。 | |
| ・ | 경제 부총리가 예산안을 발표했어요. |
| 経済副総理が予算案を発表しました。 | |
| ・ | 좋은 건축업자를 선택하면 예산 내에서 품질 높은 건물을 지을 수 있다. |
| 良い建築業者を選べば、予算内で質の高い建物を建てることができる。 | |
| ・ | 어림해 봐도, 예산 초과가 될 가능성이 있어요. |
| 概算してみても、予算オーバーになる可能性があります。 | |
| ・ | 여행 예산을 어림해봤는데, 꽤 비쌀 것 같아요. |
| 旅行の予算を概算してみましたが、かなり高くなりそうです。 | |
| 인플레이션（インフレ） > |
| 지역 상권（地域商圏） > |
| 국제 기준（国際基準） > |
| 국내총생산（国内総生産） > |
| 물물교환（物物交換） > |
| 불황（不況） > |
| 경기 둔화（景気鈍化） > |
| 경기 전망（景気見通し） > |
| 추경 예산（追更予算） > |
| 블랙마켓（闇市） > |
| 경기동향지수（景気動向指数） > |
| 장외거래（場外取引） > |
| 잠재 수요（潜在需要） > |
| 경기 확장（景気拡大） > |
| FX마진거래（FX） > |
| 수급 조절（需給調節） > |
| 저성장（低成長） > |
| 선투자（先行投資） > |
| 부국（富国） > |
| 독과점（独寡占） > |
| 경매（競り） > |
| 계층 상승（階層上昇） > |
| 인수 합병（M&A） > |
| 매수되다（買収される） > |
| 임시 주총（臨時株総） > |
| 일자리를 창출하다（雇用を創出する） > |
| 가치 하락（価値下落） > |
| 가계비（家計費） > |
| 평가 절상（平価切り上げ） > |
| 지수（指数） > |