|
「規制緩和」は韓国語で「규제 완화」という。
|
 |
|
：규제 완화、kyu-je wan-hwa、キュジェワンファ
：規制緩和
|
「規制緩和」は韓国語で「규제 완화」という。
|
| ・ | 새로운 정부는 서비스업의 규제완화를 약속했다. |
| 新しい政府はサービス業の規制緩和を約束した。 | |
| ・ | 자동차에 관한 규제완화 등에 대해 협의한 것으로 보입니다. |
| 自動車に関する規制緩和などに対して合意したものとみられます。 | |
| ・ | 기업들이 일을 벌이기 좋도록 규제 완화가 시급하다. |
| 企業が仕事を広げやすいよう規制緩和が急務だ。 | |
| ・ | 자본과 기술을 갖춘 대기업이 에너지 사업에 뛰어들 수 있도록 규제 완화가 필요하다 |
| 資本と技術を備えた大手企業がエネルギー事業に参入できるように規制緩和が必要だ。 | |
| ・ | 규제 완화 등을 통해 실물 경제를 활성화하는 정책이 필요합니다. |
| 規制緩和などを通じて、実態経済を活性化する政策が必要です。 |
| 아시아개발은행（アジア開発銀行） > |
| 호조（好調） > |
| 조세 회피처（タックスヘイブン） > |
| 국민 순생산（国民純生産） > |
| 파급효과（波及効果） > |
| 고도 경제성장（高度経済成長） > |
| 노사정（政労使） > |
| 사유 재산（私有財産） > |
| 평가 절상（平価切り上げ） > |
| 경제 성장（経済成長） > |
| 수익을 내다（収益を出す） > |
| 경기가 풀리다（景気がよくなる） > |
| 무역（貿易） > |
| 경제 협력（経済協力） > |
| 경기 침체（景気低迷） > |
| 상승 곡선（上昇曲線） > |
| 사유화（私有化） > |
| 경제가 성장하다（経済が成長する） > |
| 호경기（好景気） > |
| 공급망（サプライチェーン） > |
| 나랏빚（国の借金） > |
| 발전（発展） > |
| 경기（景気） > |
| 가공 무역（加工貿易） > |
| 가계 수지（家計収支） > |
| 매수되다（買収される） > |
| 건전한 투자（健全な投資） > |
| 마켓（マーケット） > |
| 시장을 개방하다（市場を開放する） > |
| 경기부양책（景気浮揚策） > |