|
「船員」は韓国語で「선원」という。
|
 |
|
：서눤、sŏ-nwŏn、ソヌォン
：船員
|
「船員」は韓国語で「선원」という。
|
| ・ | 선박을 타고 해상에서 일하는 사람들을 선원이라 한다. |
| 船舶に乗り組んで海上で働く人々を船員という。 | |
| ・ | 선원은 어떤 일을 하나요? |
| 船員ってどんな仕事をしますか？ | |
| ・ | 선주는 선원에게 적절한 대우를 할 의무가 있다. |
| 船主は、船員に適切な待遇をする義務がある。 | |
| ・ | 무인도에서 표류하는 선원들이 해안가를 헤맸다. |
| 無人島で漂流する船員が海岸沿いを彷徨った。 | |
| ・ | 등대지기는 선원과 연락을 취한다. |
| 灯台守は船員と連絡を取る。 | |
| ・ | 긴 항해를 위해 출범한 선원들이 선상에서 환호성을 질렀다. |
| 長い航海のために出帆した船員たちが船上で歓声を上げた。 | |
| ・ | 어선 선원들은 일제히 작업을 시작했다. |
| 漁船のクルーは一斉に作業を始めた。 | |
| ・ | 선원들은 망망대해 항해에 익숙해져 있었다. |
| 船員たちは茫々たる大海での航海に慣れていた。 | |
| ・ | 선장은 선원을 꾸짖었다. |
| 船長は船員を叱った。 | |
| ・ | 선원들은 100일 만에 육지를 다시 밟았다. |
| 船員たちは１００日ぶりに陸地に再上陸した。 |
| 노를 젓다（櫓を漕ぐ） > |
| 승선하다（乗船する） > |
| 밀항선（密航船） > |
| 함선（艦船） > |
| 고속선（高速船） > |
| 돛대（マスト） > |
| 해운사（海運会社） > |
| 선장（船長） > |
| 함정（艦艇） > |
| 크루저（クルーザー） > |
| 선박（船舶） > |
| 탱커（タンカー） > |
| 선착장（船着場） > |
| 조선업（造船業） > |
| 뱃머리（船首） > |
| 도선사（水先案内人） > |
| 이지스함（イージス艦） > |
| 닻（錨） > |
| 순시선（巡視船） > |
| 크루즈선（クルーズ船） > |
| 기항하다（寄港する） > |
| 순풍（追い風） > |
| 도항（渡航） > |
| 특실（特室） > |
| 입항하다（入港する） > |
| 거북선（亀甲船） > |
| 갑판（デッキ） > |
| 귀항하다（帰航する） > |
| 항해（航海） > |
| 고속정（高速艇） > |