「船主」は韓国語で「선주」という。
|
・ | 선주가 새로 배를 건조하다. |
船主が新しく船を建造する。 | |
・ | 선주란 배의 소유자를 말한다. |
船主とは、船の所有者をいう。 | |
・ | 선주가 새롭게 배를 건조할 경우, 조선소에 견적을 의뢰합니다. |
船主が新しく船を建造する場合、造船所に対して見積りを依頼します。 | |
・ | 대우조선해양은 선주로부터 LNG운반선 10척을 수주했다. |
大宇造船海洋は船主からLNG運搬船を10隻受注した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
선주문(ソンジュムン) | 予約注文 |
특실(特室) > |
구축함(駆逐艦) > |
배(船) > |
조타실(操舵室) > |
저인망 어선(底びき網漁船) > |
조각배(小舟) > |
밀항선(密航船) > |
조선하다(造船する) > |
출항하다(出港する) > |
전함(戦艦) > |
침몰되다(沈没する) > |
배표(乗船券) > |
선착장(船着場) > |
뱃고동(船の汽笛) > |
뱃멀미(船酔い) > |
이지스함(イージス艦) > |
기항하다(寄港する) > |
선체(船体) > |
선장(船長) > |
해운사(海運会社) > |
배를 젓다(船を漕ぐ) > |
귀항하다(帰航する) > |
나룻배(渡し船) > |
나루터(船乗り場) > |
뱃길(船路) > |
해운업(海運業) > |
어선(漁船) > |
함정(艦艇) > |
조선업(造船業) > |
공해상(公海上) > |