「航海」は韓国語で「항해」という。
|
・ | 16 세기 '대항해 시대'의 카리브해를 테마로 하고 있다. |
16世紀の「大航海時代」のカリブ海をテーマにしている。 | |
・ | 새로운 항해를 여행하는 모습을 상상했다. |
新たな航海を旅する姿を想像した。 | |
・ | 증기선은 원양 항해에 혁신을 가져왔습니다. |
蒸気船は遠洋航海に革新をもたらしました。 | |
・ | 증기선은 장거리 항해에 적합했습니다. |
蒸気船は長距離航海に適していました。 | |
・ | 증기선은 항해 거리를 크게 단축했습니다. |
蒸気船は航海距離を大幅に短縮しました。 | |
・ | 증기선은 항해 속도를 크게 향상시켰습니다. |
蒸気船は航海速度を大幅に向上させました。 | |
・ | 선원들은 망망대해 항해에 익숙해져 있었다. |
船員たちは茫々たる大海での航海に慣れていた。 | |
・ | 망망대해 속에서 그의 배는 고독한 항해를 계속했다. |
茫々たる大海の中で彼の船は孤独な航海を続けた。 | |
・ | 배가 망망대해를 항해하는 동안 날씨 변화에 신경을 쓸 필요가 있다. |
船が茫々たる大海を航行している間、天候の変化に気を配る必要がある。 | |
・ | 별자리 이름은 고대 항해자와 천문학자에 의해 지어졌습니다. |
星座の名前は、古代の航海者や天文学者によって付けられました。 | |
・ | 면역력이란 병 등에 대항해 몸을 지키려고 하는 힘이다. |
免疫力とは、病気などに対抗し体を守ろうとする力のことです。 | |
・ | 안개가 배의 항해를 방해하고 있습니다. |
霧が船の航行を妨げています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
항해사(ハンヘサ) | 航海士 |
항해하다(ハンヘハダ) | 航海する |
일등 항해사(イルトゥvハンヘサ) | 一等航海士 |
올림픽(オリンピック) > |
전자책(電子本) > |
비극(悲劇) > |
진원(震源) > |
강군(强力な軍隊) > |
기반(基盤) > |
신병(身柄) > |