「戦艦」は韓国語で「전함」という。
|
・ | 전함은 군함의 하나로, 적 함대를 격침하는 것을 임무로 한다. |
戦艦は、軍艦の一つで、敵艦隊撃滅を任務とする。 | |
・ | 전함이 잠수함에 의해 격침되었다. |
戦艦が潜水艦により撃沈された。 | |
・ | 전함은 전투용 함선 일반을 가리킨다. |
戦艦は戦闘用の艦船一般を指す。 | |
・ | 전함은 넓은 갑판을 가지고 있다. |
戦艦は広い甲板を持っている。 | |
・ | 전함의 주포는 강력한 공격력을 가지고 있습니다. |
戦艦の主砲は強力な攻撃力を持っています。 | |
・ | 전함은 정기적인 점검과 유지보수가 필요하다. |
戦艦は定期的な点検と保守が必要です。 | |
・ | 전함은 레이더 시스템을 갖추고 있다. |
戦艦はレーダーシステムを備えています。 | |
・ | 전함의 함교에서는 바다를 한눈에 볼 수 있다. |
戦艦の艦橋からは海を一望できます。 | |
・ | 본심을 전함으로써 관계가 깊어집니다. |
本音を伝えることで、関係が深まります。 | |
・ | 절개 기술이 발전함으로써 수술 부담이 경감되고 있다. |
切開の技術が進歩することで、手術の負担が軽減されている。 | |
・ | 전함이 요격 태세에 들어갔다. |
戦艦が迎撃態勢に入った。 | |
・ | 전함이 어뢰를 요격했다. |
戦艦が魚雷を迎撃した。 | |
・ | 역전함으로써 경기의 흐름이 완전히 바뀌었습니다. |
逆転したことで、試合の流れが一変しました。 | |
・ | 갑자기 허전함을 느끼는 순간도 있습니다. |
急に寂しさを感じる瞬間もあります。 | |
・ | 미군에 격침된 전함을 인양할 예정이다. |
アメリカ軍に撃沈された戦艦を引き揚げる予定だ。 |
군축(軍縮) > |
대리전(代理戦争) > |
대포(大砲) > |
총잡이(ガンマン) > |
거총(据銃) > |
군필(兵役を終えること) > |
서경(西経) > |
군사력(軍事力) > |
구경(口径) > |
격퇴하다(退ける) > |
공익 근무 요원(公益勤務要員) > |
대열(隊列) > |
유사(有事) > |
총살(銃殺) > |
대잠무기(対潜武器) > |
해병대(海兵隊) > |
영주권 병사(永住権兵士) > |
다연장로켓(多連装ロケット) > |
밀정(密偵) > |
안보(安保) > |
제공권(制空権) > |
계엄령(戒厳令) > |
맹공(猛攻) > |
매복하다(待ち伏せる) > |
의병 제대(病気や怪我で除隊すること.. > |
함정(艦艇) > |
자폭 테러(自爆テロ) > |
국민 체조(国民体操) > |
대학살(大虐殺) > |
침공하다(侵攻する) > |