|
「戦艦」は韓国語で「전함」という。
|
 |
|
：전함、チョンハム
：戦艦（戰艦）
|
「戦艦」は韓国語で「전함」という。
|
| ・ | 전함은 군함의 하나로, 적 함대를 격침하는 것을 임무로 한다. |
| 戦艦は、軍艦の一つで、敵艦隊撃滅を任務とする。 | |
| ・ | 전함이 잠수함에 의해 격침되었다. |
| 戦艦が潜水艦により撃沈された。 | |
| ・ | 전함은 전투용 함선 일반을 가리킨다. |
| 戦艦は戦闘用の艦船一般を指す。 | |
| ・ | 전함은 넓은 갑판을 가지고 있다. |
| 戦艦は広い甲板を持っている。 | |
| ・ | 전함의 주포는 강력한 공격력을 가지고 있습니다. |
| 戦艦の主砲は強力な攻撃力を持っています。 | |
| ・ | 전함은 정기적인 점검과 유지보수가 필요하다. |
| 戦艦は定期的な点検と保守が必要です。 | |
| ・ | 전함은 레이더 시스템을 갖추고 있다. |
| 戦艦はレーダーシステムを備えています。 | |
| ・ | 전함의 함교에서는 바다를 한눈에 볼 수 있다. |
| 戦艦の艦橋からは海を一望できます。 | |
| ・ | 갑자기 허전함을 느끼는 순간도 있습니다. |
| 急に寂しさを感じる瞬間もあります。 | |
| ・ | 본심을 전함으로써 관계가 깊어집니다. |
| 本音を伝えることで、関係が深まります。 | |
| ・ | 절개 기술이 발전함으로써 수술 부담이 경감되고 있다. |
| 切開の技術が進歩することで、手術の負担が軽減されている。 | |
| ・ | 전함이 요격 태세에 들어갔다. |
| 戦艦が迎撃態勢に入った。 | |
| ・ | 전함이 어뢰를 요격했다. |
| 戦艦が魚雷を迎撃した。 | |
| ・ | 역전함으로써 경기의 흐름이 완전히 바뀌었습니다. |
| 逆転したことで、試合の流れが一変しました。 | |
| ・ | 미군에 격침된 전함을 인양할 예정이다. |
| アメリカ軍に撃沈された戦艦を引き揚げる予定だ。 |
| 침략 전쟁（侵略戦争） > |
| 월남전（ベトナム戦争） > |
| 군 입대（軍に入隊すること） > |
| 진지（陣地） > |
| 냉전（冷戦） > |
| 항복（降伏） > |
| 보호 관심병（保護関心兵） > |
| 방어（防御） > |
| 핵폭발（核爆発） > |
| 항전（抗戦） > |
| 초계함（哨戒艦） > |
| 특전사（特戦士） > |
| 군장병（軍将兵） > |
| 철책선（鉄柵線） > |
| 중대장（中隊長） > |
| 대체 복무（代替服務） > |
| 육군（陸軍） > |
| 열병식（閲兵式） > |
| 전비（戦費） > |
| 엄호하다（援護する） > |
| 총잡이（ガンマン） > |
| 핵전쟁（核戦争） > |
| 적대국（敵対国） > |
| 독립투사（独立闘士） > |
| 예비군（予備軍） > |
| 병기（兵器） > |
| 군의관（軍医官） > |
| 탈북（脱北） > |
| 군화（軍靴） > |
| 공군기（空軍機） > |