|
「防衛」は韓国語で「방위」という。
|
 |
|
：방위、pang-wi、パンウィ
：防衛
|
「防衛」は韓国語で「방위」という。
|
| ・ | 국가는 방위 예산을 증액해 군의 능력 향상에 힘쓰고 있다. |
| 国は防衛予算を増額し、軍の能力向上に取り組んでいる。 | |
| ・ | 방위 조직은 항상 최신 기술과 훈련된 병사를 유지하는 것을 목표로 하고 있다. |
| 防衛組織は常に最新の技術と訓練を受けた兵士を維持することを目指している。 | |
| ・ | 정부는 방위 체제의 개혁에 적극적으로 임하고 있으며, 국방 현대화를 추진하고 있다. |
| 政府は防衛体制の改革に積極的に取り組んでおり、国防の現代化を進めている。 | |
| ・ | 방위 장비의 개발과 도입은 국가 안보에서 중요한 역할을 하고 있다. |
| 防衛装備の開発と導入は、国の安全保障において重要な役割を果たしている。 | |
| ・ | 방위 정책은 국가의 안정과 번영을 확보하기 위한 필수적인 요소이다. |
| 防衛政策は国家の安定と繁栄を確保するための不可欠な要素である。 | |
| ・ | 방위비를 늘리기 위한 법안이 국회에 제출되었다. |
| 防衛費を増やすための法案が国会に提出された。 | |
| ・ | 방위비는 국내외의 정치적 상황에 영향을 받는다. |
| 防衛費は国内外の政治的状況に影響を受ける。 | |
| ・ | 방위비에 대한 논란은 정치적인 문제로 번지기도 한다. |
| 防衛費に関する論争は政治的な問題に発展することがある。 | |
| ・ | 방위비의 증가는 국가 안보를 강화하는 데 도움이 된다. |
| 防衛費の増加は国家の安全保障を強化する助けになる。 | |
| ・ | 방위비를 효율적으로 관리해야 한다. |
| 防衛費を効率的に管理しなければならない。 | |
| ・ | 방위비의 투명성을 확보하는 것이 중요하다. |
| 防衛費の透明性を確保することが重要だ。 | |
| ・ | 국방 예산의 대부분은 방위비로 사용된다. |
| 国防予算の大部分は防衛費として使われる。 | |
| ・ | 방위비 증가는 군사력 강화와 관련이 있다. |
| 防衛費の増加は軍事力強化と関連がある。 | |
| ・ | 방위비는 국가 예산에서 중요한 부분을 차지한다. |
| 防衛費は国家予算の中で重要な部分を占めている。 | |
| ・ | 정부는 방위비를 증가시키기로 결정했다. |
| 政府は防衛費を増加させることを決定した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 방위력（パンウィリョク） | 防衛力、防衛能力 |
| 방위비（パンウィビ） | 防衛費 |
| 전방위（チョンバンウィ） | 全方位 |
| 민방위（ミンバンウィ） | 民防衛、民間防衛、民防衛隊 |
| 방위하다（パンウィハダ） | 防衛する |
| 정당방위（チョンダンバンウィ） | 正当防衛 |
| 방위 태세（パンウィテセ） | 防衛体制 |
| 민방위 훈련（ミンバンウイ フルリョン） | 民間防衛訓練 |
| 박격포（迫撃砲） > |
| 작전을 수행하다（作戦を遂行する） > |
| 공군（空軍） > |
| 돌격（突撃） > |
| 참호전（塹壕戦） > |
| 수류탄（手榴弾） > |
| 폭약（爆薬） > |
| 태평양 전쟁（太平洋戦争） > |
| 진두지휘하다（陣頭指揮する） > |
| 총격전（銃撃戦） > |
| 훈련병（訓練兵） > |
| 공습경보（空襲警報） > |
| 군자금（軍資金） > |
| 착탄（着弾） > |
| 탄흔（弾痕） > |
| 총격（銃撃） > |
| 호위함（護衛艦） > |
| 전장（戦場） > |
| 소이탄（焼夷弾） > |
| 반란군（反乱軍） > |
| 기관총（機関銃） > |
| 정복하다（征服する） > |
| 장병（将兵） > |
| 침략 전쟁（侵略戦争） > |
| 폭발하다（爆発する） > |
| 군단（軍団） > |
| 전차（戦車） > |
| 공기총（空気銃） > |
| 군사정권（軍事政権） > |
| 군대（軍隊） > |