|
「海運」は韓国語で「해운」という。
|
 |
|
：해운、hae-un、ヘウン
：海運
|
「海運」は韓国語で「해운」という。
|
| ・ | 이 선주는 해운 업계에서 매우 영향력이 있다. |
| この船主は海運業界で非常に影響力がある。 | |
| ・ | 부산국제영화제는 부산의 해운대에서 열리는 한국 최초의 국제 영화제입니다. |
| 釜山国際映画祭は、釜山の海雲台で行われる韓国最初の国際映画祭です。 | |
| ・ | 증기선의 발명은 해운업에 혁명을 가져왔습니다. |
| 蒸気船の発明は海運業に革命をもたらしました。 | |
| ・ | 휴가를 받고 해운대로 여행가요. |
| 休暇を取って釜山海雲台へ旅行に行きます。 | |
| ・ | 여름에는 부산에 있는 해운대 해수욕장에서 피서를 즐긴다. |
| 夏にはを釜山にあるのヘウンデ海水浴場で避暑を楽しむ。 | |
| ・ | 한국의 휴양지라면 부산의 해운대가 유명해요. |
| 韓国の休養地なら釜山のヘウンデが有名です。 | |
| ・ | 해운대는 약 2킬로미터에 걸쳐 백사장이 이어지는 한국을 대표하는 인기 휴양지입니다. |
| 海雲台は約2kmにわたって白い砂浜が続く韓国を代表する人気リゾート地です。 | |
| ・ | 해운대는 한국 부산에 있는 고급 리조트입니다. |
| 海雲台(ヘウンデ)は韓国・釜山にある高級リゾートです。 | |
| ・ | 부산은 해운대 해수욕장으로 유명해요. |
| 釜山は、海雲台(ヘウンデ)海水浴場が有名です。 | |
| ・ | 해운업은 배로 물자를 나르는 일을 하는 업계입니다. |
| 海運業は、船で物資を運ぶ仕事をする業界です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 해운대（ヘウンデ） | 海雲台 |
| 해운업（ヘウノプ） | 海運業、海運業界 |
| 해운사（） | 海運会社 |
| 해운회사（ヘウンフェサ） | 海運会社 |
| 해운대해수욕장（ヘウンデ ヘスヨクッチャン） | 海雲台の海水浴場 |
| 나루터（船乗り場） > |
| 항해하다（航海する） > |
| 정박（停泊） > |
| 조각배（小舟） > |
| 고속선（高速船） > |
| 조선소（造船所） > |
| 노를 젓다（櫓を漕ぐ） > |
| 뱃길（船路） > |
| 선실（船室） > |
| 입항하다（入港する） > |
| 배를 젓다（船を漕ぐ） > |
| 이지스함（イージス艦） > |
| 상선（商船） > |
| 선체（船体） > |
| 돛대（マスト） > |
| 주력함（主力艦） > |
| 출항하다（出港する） > |
| 하역 작업（荷役作業） > |
| 진수식（進水式） > |
| 보트를 타다（ボートに乗る） > |
| 예인선（タグボート） > |
| 도선사（水先案内人） > |
| 선착장（船着場） > |
| 승조원（乗組員） > |
| 돛배（帆船） > |
| 나룻배（渡し船） > |
| 돛단배（帆船） > |
| 통통배（ぽんぽん蒸気船） > |
| 나침반（羅針盤） > |
| 조타（操舵） > |