|
「デッキ」は韓国語で「갑판」という。
|
 |
|
：갑판、kap-pan、カッパン
：甲板
|
「デッキ」は韓国語で「갑판」という。
|
| ・ | 식사를 하고 갑판에 올라가서 야경를 봤어요. |
| 食事をしてデッキに上がって夜景を見ました。 | |
| ・ | 그는 배의 갑판에 서 있었다. |
| 彼は船のデッキに立っていた。 | |
| ・ | 그들은 배 갑판에서 춤을 추었다. |
| 彼らは船の甲板で踊った。 | |
| ・ | 배의 갑판은 넓었다. |
| 船のデッキは広かった。 | |
| ・ | 크루즈선 갑판에서 바람을 느끼고 있습니다. |
| クルーズ船の甲板で風を感じています。 | |
| ・ | 뱃길의 경치를 즐기기 위해 갑판으로 나왔습니다. |
| 船路の景色を楽しむために、デッキに出ました。 | |
| ・ | 어선 갑판에는 생선 냄새가 진동하고 있다. |
| 漁船の甲板には魚の臭いが漂っている。 | |
| ・ | 바닷바람이 부는 갑판에서 별을 바라보다. |
| 潮風が吹くデッキで星を眺める。 | |
| ・ | 어망이 배 갑판에 둥글게 말려 있었다. |
| 漁網が船の甲板に丸められていた。 | |
| ・ | 어민들이 배의 갑판에서 물고기를 구분하고 있었다. |
| 漁民たちが船のデッキで魚を仕分けしていた。 | |
| ・ | 유람선 갑판에서 밤하늘을 바라보았습니다. |
| 遊覧船のデッキで星空を眺めました。 | |
| ・ | 유람선 갑판에서 사진을 찍었습니다. |
| 遊覧船のデッキで写真を撮りました。 | |
| ・ | 그는 배 갑판에 떨어진 비늘을 주워 모았다. |
| 彼は船の甲板に落ちたウロコを拾い集めた。 | |
| ・ | 전함은 넓은 갑판을 가지고 있다. |
| 戦艦は広い甲板を持っている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 갑판원（カパヌォン） | 甲板員 |
| 갑판장（カパンジャン） | 甲板長、ボースン |
| 거북선（亀甲船） > |
| 입항하다（入港する） > |
| 증기선（蒸気船） > |
| 침몰되다（沈没する） > |
| 상륙함（上陸艦） > |
| 크루저（クルーザー） > |
| 나침반（羅針盤） > |
| 닻（錨） > |
| 뱃머리（船首） > |
| 일등 항해사（一等航海士） > |
| 항해하다（航海する） > |
| 호위함（護衛艦） > |
| 선장（船長） > |
| 척（隻） > |
| 돛배（帆船） > |
| 하역 작업（荷役作業） > |
| 보물선（宝船） > |
| 해운（海運） > |
| 보트를 타다（ボートに乗る） > |
| 뱃길（船路） > |
| 해적선（海賊船） > |
| 선박（船舶） > |
| 구축함（駆逐艦） > |
| 이지스함（イージス艦） > |
| 뱃고동（船の汽笛） > |
| 저번 주（先週） > |
| 진수식（進水式） > |
| 항해사（航海士） > |
| 함대（艦隊） > |
| 선주（船主） > |