|
「商船」は韓国語で「상선」という。「商船」は、韓国語で상선（サンソン）。
|
 |
|
：상선、sang-sŏn、サンソン
：商船
|
「商船」は韓国語で「상선」という。「商船」は、韓国語で상선（サンソン）。
|
| ・ | 갑판원은 어선이나 상선 등의 선박 승조원입니다. |
| 甲板員は漁船や商船などの船舶の乗組員です。 | |
| ・ | 그녀는 갑상선 질환을 앓고 있다. |
| 彼女は甲状腺の病気を患っている。 | |
| ・ | 갑오징어 껍질은 갑상선 모양을 하고 있습니다. |
| 甲イカの殻は甲状の形をしています。 | |
| ・ | 요오드를 섭취하는 것은 갑상선 기능에 좋은 영향을 줍니다. |
| ヨウ素を摂取することは甲状腺機能に良い影響を与えます。 | |
| ・ | 갑상선에서 만들어지는 호르몬은 성장과 발육에 관계한다. |
| 甲状腺でつくられるホルモンは、成長・発育に関係する。 | |
| ・ | 갑상선에는 신체의 신진대사를 맡는 갑상선 호르몬을 분비하는 커다란 역할이 있습니다. |
| 甲状腺には、身体の新陳代謝をつかさどる甲状腺ホルモンを分泌する大きな働きがあります。 | |
| ・ | 갑상선 호르몬은 대사를 조절하는 호르몬이기에 부족하면 다양한 증상이 나타납니다. |
| 甲状腺ホルモンは代謝を調節するホルモンですので、不足すると様々な症状があらわれます。 | |
| ・ | 갑상선 호르몬에 이상이 있으면 이러한 증상이 나타납니다. |
| 甲状腺ホルモンに異常があるとこんな症状が現れます。 | |
| ・ | 호위함은 해적으로부터 상선을 보호합니다. |
| 護衛艦は海賊から商船を守ります。 | |
| ・ | 그녀는 세계육상선수권대회 여자 400m 계주에 한국의 4번째 주자로 출전했다. |
| 彼女は世界陸上選手権の女子４００メートルリレーで、韓国の４番手走者として出場した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 갑상선（カプッサンソン） | 甲状腺 |
| 갑상선암（カプサンソンアム） | 甲状腺がん |
| 쇄빙선（砕氷船） > |
| 해도（海図） > |
| 구축함（駆逐艦） > |
| 조선소（造船所） > |
| 항해（航海） > |
| 순풍（追い風） > |
| 기항（寄港） > |
| 선착장（船着場） > |
| 일등 항해사（一等航海士） > |
| 나침반（羅針盤） > |
| 뱃길（船路） > |
| 진수식（進水式） > |
| 항해하다（航海する） > |
| 호위함（護衛艦） > |
| 나룻배（渡し船） > |
| 귀항하다（帰航する） > |
| 바지선（バージ船） > |
| 선원（船員） > |
| 배를 젓다（船を漕ぐ） > |
| 항구（港） > |
| 보트를 타다（ボートに乗る） > |
| 호화 객선（豪華客船） > |
| 크루즈（クルーズ） > |
| 저인망 어선（底びき網漁船） > |
| 하선하다（下船する） > |
| 밀항선（密航船） > |
| 조선하다（造船する） > |
| 기적（汽笛） > |
| 노를 젓다（櫓を漕ぐ） > |
| 거북선（亀甲船） > |