|
「旅客船」は韓国語で「여객선」という。旅客船が発着、停泊するところを「여객선터미널（旅客船ターミナル）」または「여객터미널（旅客ターミナル）」という。
|
 |
|
：여객썬、yŏ-gaek-ssŏn、ヨゲクッソン
：旅客船
|
「旅客船」は韓国語で「여객선」という。旅客船が発着、停泊するところを「여객선터미널（旅客船ターミナル）」または「여객터미널（旅客ターミナル）」という。
|
| ・ | 여객선이 좌초해서 많은 사상자가 발생하였다. |
| 旅客船が座礁し、多くの死者が発生した。 | |
| ・ | 여객선을 타고 대서양을 가보고 싶다. |
| 旅客船に乗って大西洋に行ってみたい。 | |
| ・ | 여객선이 출범하기 몇 시간 전에 승객들은 모였다. |
| 旅客船が出帆する数時間前に乗客たちは集まった。 | |
| ・ | 호화 여객선이나 페리 등의 큰 배가 항구에 들어 온다. |
| 豪華客船やフェリーなどの大きな船が港に入ってくる。 | |
| ・ | 여객선이 부산을 출항하다. |
| 旅客船が釜山を出港する。 | |
| ・ | 호화 여객선이 항구에 들어왔다. |
| 豪華客船が港に入った。 | |
| ・ | 호화 여객선을 타고 세계 일주를 하다. |
| 豪華客船に乗って世界一周をする。 | |
| ・ | 여객선의 조타실은 전방에 있지만 유조선의 그것은 뒤에 있습니다. |
| 客船の操舵室は前方にありますが、タンカーのそれは後ろにあります。 | |
| ・ | 이 여객선에는 한강의 볼거리 등을 안내하는 가이드가 승선합니다. |
| この旅客船には、漢江の見どころなどを案内するガイドが乗船します。 | |
| ・ | 호화 여객선이 태평양 항로에 취항한다. |
| 豪華客船が太平洋航路に就航する。 | |
| ・ | 호화 여객선이 100일간의 세계 일주 여행을 떠난다. |
| 豪華客船が100日間の世界一周の旅に出ます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 호화 여객선（ホファ ヨゲクッソン） | 豪華客船 |
| 조선소（造船所） > |
| 상륙함（上陸艦） > |
| 항행하다（航行する） > |
| 호위함（護衛艦） > |
| 크루즈（クルーズ） > |
| 하역 작업（荷役作業） > |
| 호화 여객선（豪華客船） > |
| 귀항하다（帰航する） > |
| 항해사（航海士） > |
| 뱃멀미（船酔い） > |
| 바지선（バージ船） > |
| 해운업（海運業） > |
| 페리（フェリー） > |
| 침몰선（沈没船） > |
| 부두（埠頭） > |
| 도선사（水先案内人） > |
| 저번 주（先週） > |
| 함정（艦艇） > |
| 항만（港湾） > |
| 닻（錨） > |
| 어선（漁船） > |
| 배（船） > |
| 뱃머리（船首） > |
| 조각배（小舟） > |
| 출항（出航） > |
| 이지스함（イージス艦） > |
| 입항하다（入港する） > |
| 나침반（羅針盤） > |
| 모터보트（モーターボート） > |
| 고속정（高速艇） > |