「豪華」は韓国語で「호화」という。
|
・ | 호화 여객선을 타고 세계 일주를 하다. |
豪華客船に乗って世界一周をする。 | |
・ | 호화 여객선이 항구에 들어왔다. |
豪華客船が港に入った。 | |
・ | 즐거운 게임과 호화 경품도 준비하고 있습니다. |
楽しいゲームや豪華景品も用意しています。 | |
・ | 호화 멤버들의 골프 모습을 공개했다. |
豪華メンバーのゴルフの様子を公開した。 | |
・ | 초호화 멤버들이 모였다. |
超豪華メンバーが集まった。 | |
・ | 호화 멤버가 집결했다. |
豪華メンバーが集結した。 | |
・ | 크루즈선 저녁 식사에서 호화로운 요리를 즐겼습니다. |
クルーズ船のディナーで豪華な料理を楽しみました。 | |
・ | 크루즈선의 호화로운 내장에 감동했습니다. |
クルーズ船の豪華な内装に感動しました。 | |
・ | 그의 선물은 너무 호화롭고 과하다. |
彼の贈り物は豪華すぎてやりすぎだ。 | |
・ | 입상하는 선수에게는 호화로운 상품이 주어졌습니다. |
入賞する選手には、豪華な賞品が贈られました。 | |
・ | 궁전 안은 호화로운 장식품으로 장식되어 있었습니다. |
宮殿内は、豪華な装飾品で飾られていました。 | |
・ | 궁전의 호화로움에 압도당했어요. |
宮殿の豪華さに圧倒されました。 | |
・ | 비즈니스석 기내식이 매우 호화로웠습니다. |
ビジネス席の機内食が非常に豪華でした。 | |
・ | 최신 암호화 기술을 채용하고 있는 시스템을 도입했습니다. |
最新の暗号化技術を採用しているシステムを導入しました。 | |
・ | 암호화 소프트웨어를 이용하여 파일을 보호합니다. |
暗号化ソフトを利用して、ファイルを保護します。 | |
・ | 암호화 통신을 사용하여 정보를 보호합니다. |
暗号化通信を使用して情報を保護します。 | |
서행(徐行) > |
분패(惜敗) > |
늦둥이(年老いて生まれた子) > |
배상금(賠償金) > |
입사 지원서(エントリーシート) > |
심려(心慮) > |
피부색(肌色) > |
디지털 미디어(デジタルメディア) > |
경신(更新) > |
일당(日当) > |
아름(抱え) > |
종업원(従業員) > |
용무(用務) > |
표정(表情) > |
통증(痛み) > |
개똥(犬のふん) > |
특권층(特権層) > |
로얄패밀리(ロイヤルファミリー) > |
떡값(賄賂) > |
구면(旧知) > |
할인권(割引券) > |
자생지(自生地) > |
일시불(一括払い) > |
충정(忠実な気持ち) > |
쌍방 과실(双方過失) > |
책상다리(膝組み) > |
입속(口の中) > |
속단(速断) > |
정례(定例) > |
확인(確認) > |