 |
|
：핑계꺼리 / 평곋꺼리、ping-gye-kkŏ-ri、ピンゲコリ
| ・ | 무슨 좋은 핑곗거리가 없을까요? |
| 何かうまい言い訳はないでしょうか。 | |
| ・ | 남탓충은 항상 핑곗거리를 찾고 있어요. |
| 他人のせいにする人はいつも言い訳を探しています。 |
| 새내기（新入生） > |
| 레인지（レンジ） > |
| 계산해 주세요（お会計をお願いします.. > |
| 동향（同郷） > |
| 비디오 판독（ビデオ判定） > |
| 공간（空間） > |
| 넋（塊） > |
| 늦둥이（年老いて生まれた子） > |
| 노가다（土方） > |
| 국회의장（国会議長） > |
| 문（ドア） > |
| 불이익（不利益） > |
| 정기 간행물（定期刊行物） > |
| 전초전（前哨戦） > |
| 곤란（困難） > |
| 공전（公転） > |
| 패권（覇権） > |
| 신뢰도（信頼度） > |
| 노쇠（老衰） > |
| 사별하다（死別する） > |
| 미분양（未分譲） > |
| 외인（外人） > |
| 혈연관계（血縁関係） > |
| 폄훼（他人を悪く非難すること） > |
| 대짜（大きいサイズ） > |
| 글쓴이（著者） > |
| 반어（反語） > |
| 제부（姉から妹の夫） > |
| 토사 붕괴（土砂崩れ） > |
| 고글（ゴーグル） > |