|
「困難」は韓国語で「곤란」という。
|
 |
|
：골란、kol-lan、コンラン
：困難
|
「困難」は韓国語で「곤란」という。
|
| ・ | 곤란한 상황에 있는 사람을 돕다. |
| 困難な状況にある人を助ける。 | |
| ・ | 아들은 항상 촐싹거리며 주위를 곤란하게 만듭니다. |
| 息子はいつもふざけまわって、周りを困らせている。 | |
| ・ | 곤란한 친구를 돕는 것은 당연지사다. |
| 困っている友達を助けるのは当然のことだ。 | |
| ・ | 술을 마시면 항상 술주정을 해서 주변 사람들이 곤란해 한다. |
| いつも酒を飲むと管をまくので、周りが困っている。 | |
| ・ | 그는 자주 딴말을 해서 모두를 곤란하게 한다. |
| 彼はよく関係のない話をして、みんなを困らせる。 | |
| ・ | 입맛대로 행동하다가 결국에는 자기가 곤란해지게 된다. |
| 好き勝手に行動していたら、最後には自分が困ることになる。 | |
| ・ | 그 사람은 자주 실없는 소리를 해서 모두를 곤란하게 만든다. |
| あの人はよくふざけたことを言って、みんなを困らせる。 | |
| ・ | 너무 욕심을 내면 나중에 곤란해질 거예요. |
| あまり欲を出すと、後で困ることになりますよ。 | |
| ・ | 그 아이는 자주 친구들에게 심술 사납게 굴고, 다른 아이들이 곤란해하는 것을 즐긴다. |
| その子供はよく友達に意地悪をして、他の子たちが困っているのを見て楽しんでいる。 | |
| ・ | 그는 항상 곤란할 때 머리를 굴려 해결책을 찾는다. |
| 彼はいつも困った時に知恵を絞って解決策を見つける。 | |
| ・ | 아이들이 투정을 부려서 부모님을 곤란하게 하고 있다. |
| 子どもが駄々をこねて、親を困らせている。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 곤란하다（コルランハダ） | 困る、まずい、困難だ |
| 호흡 곤란（ホフプッコルラン） | 呼吸困難、息苦しさ |
| 곤란을 겪다（コルラヌルキョクッタ） | 困難を経る、困り果てる、行き悩む |
| 유니콘 기업（ユニコーン企業） > |
| 국방부（防衛庁） > |
| 상당수（相当数） > |
| 송곳니（犬歯） > |
| 픽션（フィクション） > |
| 의협심（義侠心） > |
| 짓（仕業） > |
| NGO (엔지오)（NGO） > |
| 정반대（正反対） > |
| 토기（土器） > |
| 벼농사（稲作） > |
| 난민（難民） > |
| 상당폭（大幅） > |
| 초승달（三日月） > |
| 미분양（未分譲） > |
| 땅덩어리（国土） > |
| 노즐（ノズル） > |
| 눈짓（目くばせ） > |
| 블랙마켓（闇市） > |
| 노（櫓） > |
| 아버님（お父様） > |
| 군락（群落） > |
| 오용（誤用） > |
| 경사（傾き） > |
| 광신자（狂信者） > |
| 허기（飢え） > |
| 강공책（強攻策） > |
| 오기（負けん気） > |
| 물타기（買い増し） > |
| 의류（衣類） > |