|
「障害」は韓国語で「장해」という。
|
 |
|
：장해、chang-hae、チャンへ
：障害
|
「障害」は韓国語で「장해」という。
|
| ・ | 정신이나 신체의 장해로 인해 일상생활이나 사회생활에 상당한 제한을 받는 사람을 장애인이라고 부른다. |
| 精神や身体の障害により、日常生活や社会生活に相当な制限を受ける者を障害者と呼ぶ。 | |
| ・ | 예기치 않은 장해로 고객과의 전화가 도중에 끊어져 버렸다. |
| 予期せぬ障害でお客様とのお電話が途中切断してしまった。 | |
| ・ | 상품을 찬찬히 포장해 주세요. |
| 丁寧に商品を梱包してください。 | |
| ・ | 송어는 강에서 바다로 나가 성장해서 다시 강으로 돌아온다. |
| サクラマスは、川から海に出て大きくなって、再び川に戻ってくる。 | |
| ・ | 긴장해서 굳어 버렸다. |
| 緊張して硬くなってしまった。 | |
| ・ | 땅속에서 흡수한 영양분과 광합성으로 발생한 영양분을 바탕으로 수초는 성장해 갑니다. |
| 地中から吸収した栄養分と光合成で発生した栄養分を元に、水草は成長していきます。 | |
| ・ | 그녀의 경력은 파란만장해서 수많은 도전을 극복했어요. |
| 彼女のキャリアは波乱万丈で、数々の挑戦を乗り越えました。 | |
| ・ | 그의 인생은 파란만장해요. |
| 彼の人生は波乱万丈です。 | |
| ・ | 냉동실에 여분의 식재료를 저장해 둡니다. |
| 冷凍室に余分な食材を保存しておきます。 | |
| ・ | 첫 공연 전날 밤은 긴장해서 잠을 못 잤어요. |
| 初公演の前夜は、緊張で眠れませんでした。 | |
| ・ | 8강전 전날 긴장해서 잠을 못 잤어요. |
| 準々決勝の前日、緊張で眠れませんでした。 | |
| ・ | 공간을 확장해 실용성을 강화했다. |
| スペースを拡張して実用性を強化した。 | |
| 화딱지（しゃく） > |
| 약시（弱視） > |
| 정신（精神） > |
| 온상（温床） > |
| 폴더（フォルダ） > |
| 염색（カラーリング） > |
| 하천（河川） > |
| 화석 연료（化石燃料） > |
| 봉합（縫合） > |
| 금（ひび） > |
| 숙식（寝食） > |
| 절대 권력（絶対権力） > |
| 고육지책（苦肉の策） > |
| 정기 간행물（定期刊行物） > |
| 실정（実情） > |
| 더미（大きな堆積） > |
| 바늘（針） > |
| 황새（コウノトリ） > |
| 응원단（応援団） > |
| 군림（君臨） > |
| 톤（トーン） > |
| 딴소리（たわ言） > |
| 가공업（加工業） > |
| 헛기침（空咳） > |
| 광섬유（光ファイバー） > |
| 쓰레기차（ゴミ収集車） > |
| 초고령화（超高齢化） > |
| 왕래（往来） > |
| 사무기기（オフィス機器） > |
| 폭력（暴力） > |