「障害」は韓国語で「장해」という。
|
![]() |
・ | 정신이나 신체의 장해로 인해 일상생활이나 사회생활에 상당한 제한을 받는 사람을 장애인이라고 부른다. |
精神や身体の障害により、日常生活や社会生活に相当な制限を受ける者を障害者と呼ぶ。 | |
・ | 예기치 않은 장해로 고객과의 전화가 도중에 끊어져 버렸다. |
予期せぬ障害でお客様とのお電話が途中切断してしまった。 | |
・ | 긴장해서 손에 땀이 바짝 났다. |
緊張して手に汗がびっしょり出た。 | |
・ | 오늘은 진하게 화장해서 지우는 데 시간이 걸렸어요. |
今日は濃い化粧だったので、落とすのに時間がかかりました。 | |
・ | 긴장해서 오금이 저렸다. |
緊張してひざの裏がしびれた。 | |
・ | 좌충우돌하며 성장해 나간다. |
右往左往しながら成長していく。 | |
・ | 긴장해서 목소리가 바들거렸어요. |
緊張して声が震えました。 | |
・ | 신기술이 등장해서 화제가 되고 있어요. |
新技術が登場して話題になっています。 | |
・ | 영화 초반에 주인공이 등장해요. |
映画の冒頭に主人公が登場します。 | |
・ | 시험 전에 긴장해서 침을 삼키는 걸 반복하고 있었다. |
試験前に緊張して、つばを飲み込むのを繰り返していた。 | |
・ | 긴장해서 침을 삼키는 일이 많았지만, 점점 차분해졌다. |
緊張でつばを飲み込むことが多かったが、だんだん落ち着いてきた。 | |
・ | 경기에서 긴장해서 힘을 못썼어요. |
試合では緊張して力を発揮できなかった。 | |
사정(射精) > |
지사장(支社長) > |
기결수(既決囚) > |
톳(海苔の100枚) > |
회의감(懐疑心) > |
밤도깨비(夜型人間) > |
센세이션(センセーション) > |
견문(見聞) > |
확립(確立) > |
증세(症状) > |
페스티벌(フェスティバル) > |
미니멀리스트(ミニマリスト) > |
재학생(在学生) > |
채광(採光) > |
현상(現状) > |
확약(確約) > |
외식(外食) > |
적임자(適任者) > |
역사학자(歴史学者) > |
국경(国境) > |
허구(虚構) > |
수요자(需要者) > |
너털웃음(高笑い) > |
유산(流産) > |
의회(議会) > |
칼슘(カルシウム) > |
낙엽송(カラマツ) > |
센터(センター) > |
개미(個人投資家) > |
진술(陳述) > |