|
「現状」は韓国語で「현상」という。
|
 |
|
：현상、hyŏn-sang、ヒョンサン
：現状
|
「現状」は韓国語で「현상」という。
|
| ・ | 목표를 설정하고 현상을 파악하다. |
| 目標を設定し、現状を把握する。 | |
| ・ | 혼조 현상으로 예측이 어렵다. |
| 混潮現象で予測が難しい。 | |
| ・ | 풍기문란 현상이 심각해지고 있다. |
| 風紀紊乱現象が深刻化している。 | |
| ・ | 저성장과 고령화는 함께 나타나는 현상이다. |
| 低成長と高齢化は同時に現れる現象である。 | |
| ・ | 엘리뇨 현상에 대비해 미리 대책을 세우는 것이 중요하다. |
| エルニーニョ現象に備えて、早めに対策を講じることが大切だ。 | |
| ・ | 엘리뇨 현상은 태평양의 해수 온도가 상승하는 것이 원인이다. |
| エルニーニョ現象は、太平洋の海水温度が上昇することが原因だ。 | |
| ・ | 엘리뇨 현상은 기후 변화와 관련이 있다고 알려져 있다. |
| エルニーニョ現象は、気候変動と関係があると言われている。 | |
| ・ | 엘리뇨 현상의 영향으로 세계 여러 곳에서 가뭄이나 홍수가 발생할 수 있다. |
| エルニーニョ現象の影響で、世界各地で干ばつや洪水が起こることがある。 | |
| ・ | 엘리뇨 현상이 발생하면 이상 기후가 자주 일어난다. |
| エルニーニョ現象が発生すると、異常気象が起きやすくなる。 | |
| ・ | 엘리뇨 현상이란, 해면 수온이 평년보다 높은 상태가 1년 정도 지속되는 현상을 말합니다. |
| エルニーニョ現象とは、海面水温が平年より高い状態が1年程度続く現象をいいます。 | |
| ・ | 파동이 서로 충돌하면 새로운 현상이 발생할 수 있다. |
| 波動がぶつかり合うと、新しい現象が生まれることがある。 | |
| 인슐린（インシュリン） > |
| 한 살（一歳） > |
| 경찰관（警察官） > |
| 연（凧） > |
| 임차인（賃借人） > |
| 지린내（小便くさい） > |
| 제（私の） > |
| 기성세대（既成世代） > |
| 족족（そばから） > |
| 신선놀음（仙人のように心おきなく夢中.. > |
| 중독（中毒） > |
| 발아（発芽） > |
| 나팔（ラッパ） > |
| 남자（男） > |
| 일반화（一般化） > |
| 개막전（開幕戦） > |
| 반의어（対義語） > |
| 사업가（事業家） > |
| 작은새（小鳥） > |
| 첫사랑（初恋） > |
| 중졸（中卒） > |
| 노점상（露天商） > |
| 신뢰（信頼） > |
| 부력（浮力） > |
| 용납（認容） > |
| 여권（女性の権利） > |
| 젓갈（塩辛） > |
| 부역（附逆） > |
| 인멸（隠滅） > |
| 한풀이（恨を晴らすこと） > |