|
「中毒」は韓国語で「중독」という。
|
 |
|
：중독、chung-dok、チュンドク
：中毒
|
「中毒」は韓国語で「중독」という。
|
| ・ | 컴퓨터 게임은 중독성이 강하니까 아이들에게는 시간을 정해 게임을 하게 해야 합니다. |
| コンピュータゲームは、中毒性が強いので、子どもたちには時間を決めてゲームをさせなければならない。 | |
| ・ | 알콜 중독자 아버지는 내가 6살 때 세상을 떠났다. |
| アルコール依存症のお父さんは僕が６歳の時に亡くなった。 | |
| ・ | 얼큰하게 매운 맛이 중독될 것 같아. |
| ぴりっと辛い味がクセになりそう。 | |
| ・ | 이 곡은 후렴구가 중독성이 강한 멜로디입니다. |
| この曲はリフレーンの中毒性の強いメロディです。 | |
| ・ | 하루 종일 스마트폰에 매달려 살아 수업 집중도가 떨어지고 중독증상을 보이는 학생도 많다. |
| 一日中スマートフォンを手放さず、授業の集中度が落ち、中毒症状を見せる学生も多い。 | |
| ・ | 내 동생은 마약중독으로 재활치료 중이다. |
| 私の兄弟は麻薬中毒で再活治療中だ。 | |
| ・ | 그는 마약에 중독되어 노숙자가 되었다. |
| 彼は麻薬の中毒になって野宿者になった。 | |
| ・ | 하필이면 점심 미팅 날에 식중독에 걸렸다. |
| よりによって、ランチミーティングの日に食あたりになった。 | |
| ・ | 과거엔 연탄 가스 중독으로 죽는 경우가 많았다. |
| 過去には練炭ガス中毒で死ぬ場合が多かった。 | |
| ・ | 그녀는 식중독으로 몸져누워 있다. |
| 彼女は食中毒で寝込んでいる。 | |
| ・ | 행주에는 식중독균이 좋아하는 3박자가 갖춰져 있다. |
| 布巾には食中毒菌が好む3拍子がそろっている。 | |
| 당위（当為） > |
| 비비다（混ぜる） > |
| 홍역（はしか） > |
| 세（歳） > |
| 지사（支社） > |
| 선생（先生） > |
| 교단（教壇） > |
| 역사학（歴史学） > |
| 절도（窃盗） > |
| 곤혹（困惑） > |
| 한국어 사전（韓国語 辞書） > |
| 통조림（缶詰） > |
| 독소조항（毒素条項） > |
| 활용법（活用法） > |
| 회비（会費） > |
| 구두창（靴底） > |
| 염소자리（やぎ座） > |
| 배란일（排卵日） > |
| 태산（太山） > |
| 산업 디자인（産業デザイン） > |
| 인간미（人間味） > |
| 절구통（臼） > |
| 장로（長老） > |
| 여행 작가（旅行作家） > |
| 생머리（ストレートヘア） > |
| 장타（長打） > |
| 양자（養子） > |
| 감정가（鑑定家） > |
| 발표자（発表者） > |
| 생명보험（生命保険） > |