|
「完了」は韓国語で「완료」という。
|
 |
|
：왈료、wal-lyo、ワルリョ
：完了
|
「完了」は韓国語で「완료」という。
|
| ・ | 2016 년도 예정인 공사완료를 즐겁게 기대하고 있는 중입니다. |
| 2016年度予定の工事完了を楽しみに待っているところです。 | |
| ・ | 2015년도부터 사업에 착수하여 10 ~ 15 년 정도에 완료할 예정이다. |
| 2015年度から事業に着手して10〜15年間程度で完了させる予定だ。 | |
| ・ | 공사는 예정대로 완료할 예정입니다. |
| 工事は、予定通り完了する予定です。 | |
| ・ | 투표함 수거가 완료되었습니다. |
| 投票箱の回収が完了しました。 | |
| ・ | 설치를 완료하는 데 10분이 걸렸다. |
| インストールを完了するのに10分かかった。 | |
| ・ | 계약을 완료했습니다. |
| 契約を完了しました。 | |
| ・ | 모든 준비를 완료했다. |
| すべての準備を完了した。 | |
| ・ | 업데이트를 완료하세요. |
| アップデートを完了してください。 | |
| ・ | 결제를 완료하셨습니까? |
| 決済を完了しましたか？ | |
| ・ | 설문조사를 완료했습니다. |
| アンケート調査を完了しました。 | |
| ・ | 프로젝트를 완료하는 데 오래 걸렸다. |
| プロジェクトを完了するのに長い時間がかかった。 | |
| ・ | 신청 절차를 완료하세요. |
| 申し込み手続きを完了してください。 | |
| ・ | 작업을 완료했다. |
| 作業を完了した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 완료되다（ワルリョデダ） | 完了する、終わる |
| 완료하다（ワルリョハダ） | 完了する、終える |
| 완료시키다（ワルリョシキダ） | 完了させる |
| 야망（野望） > |
| 인명（人命） > |
| 비상벨（非常ベル） > |
| 빨간불（赤信号） > |
| 구원 물자（救援物資） > |
| 말귀（言葉の意味） > |
| 금연（禁煙） > |
| 일시금（一時金） > |
| 각하（閣下） > |
| 앞잡이（お先棒） > |
| 차양（ひさし） > |
| 마음가짐（心構え） > |
| 돌발 사태（突発事態） > |
| 중병（重い病気） > |
| 명주실（絹糸） > |
| 미（未） > |
| 쪽（ページ） > |
| 피붙이（血族） > |
| 갑상선（甲状腺） > |
| 우월주의（優越主義） > |
| 평방미터（平米） > |
| 한데（一箇所） > |
| 피살자（殺された人） > |
| 투항（投降） > |
| 학구열（向学心） > |
| 교각（橋脚） > |
| 발아（発芽） > |
| 성공 요인（成功要因） > |
| 사고뭉치（トラブルメイカー） > |
| 쌍두마차（二頭立の馬車） > |