|
「完璧」は韓国語で「완벽」という。
|
 |
|
：완벽、wan-byŏk、ワンビョク
：完璧
|
「完璧」は韓国語で「완벽」という。
|
| ・ | 그는 군인으로서 완벽 그 자체였다. |
| 彼は軍人として完璧それ自体だった。 | |
| ・ | 세상에 완벽한 사람은 없다. |
| 世界に完璧な人はいない。 | |
| ・ | 완벽을 추구하는 것보다 우선 끝내라. |
| 完璧を目指すよりまず終わらせろ。 | |
| ・ | 완벽한 상태와는 요원하지만 개선되고 있습니다. |
| 完璧な状態にはほど遠いですが、改善しています。 | |
| ・ | 지금 당장 완벽한 결과를 바라는 건 우물에서 숭늉을 찾는 것과 같다。 |
| 今すぐ完璧な結果を望むのは、井戸でおこげ水を探すようなものだ。 | |
| ・ | 상대팀에게 완벽한 경기를 펼쳐 쾌승했습니다. |
| 相手チームに完璧な試合を展開し、快勝しました。 | |
| ・ | 스포츠에서 이기고 싶다면 완벽해야 한다. |
| スポーツで勝ちたければ完璧でなければならない。 | |
| ・ | 그는 광대 역할을 완벽하게 연기했습니다. |
| 彼は道化役者の役割を完璧に演じました。 | |
| ・ | 개선책을 시도했지만 아직 완벽하지 않습니다. |
| 改善策を試みましたが、まだ完璧ではありません。 | |
| ・ | 그의 일하는 모습은 두말할 나위 없이 완벽해요. |
| 言うまでもなく、お客様の満足が最優先です。 | |
| ・ | 얼짱스타일 메이크업이 완벽합니다. |
| オルチャンスタイルのメイクが完璧です。 | |
| ・ | 그녀의 스텝은 완벽한 리듬으로 춤을 추었다. |
| 彼女のステップは完璧なリズムで踊られた。 | |
| ・ | 선곡이 완벽했어요. |
| 選曲が完璧でした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 완벽히（ワンビョキ） | 完璧に |
| 완벽주의（ワンビョッチュイ） | 完璧主義 |
| 완벽하다（ワンビョカダ） | 完璧だ |
| 완벽한 연기（ワンビョッカンヨンギ） | 完璧な演技 |
| 기구（気球） > |
| 최악（最悪） > |
| 암호（暗号） > |
| 아가（赤ちゃん） > |
| 시차증（時差ボケ） > |
| 영양가（栄養価） > |
| 비관론자（悲観論者） > |
| 개인차（個人差） > |
| 책장（本棚） > |
| 권리（権利） > |
| 진주（真珠） > |
| 보리쌀（精麦） > |
| 퍼커션（パーカッション） > |
| 업종（業種） > |
| 장기（得意芸） > |
| 필연적（必然的） > |
| 양모（羊毛） > |
| 막바지（終盤） > |
| 말년（晩年） > |
| 유망（有望） > |
| 나무껍질（木肌） > |
| 귀성길（帰省の道） > |
| 훈장（勳章） > |
| 설욕전（雪辱戦） > |
| 이유（理由） > |
| 제어장치（制御装置） > |
| 치（痔） > |
| 숨통（息の根） > |
| 움막（掘っ立て小屋） > |
| 고소（告訴） > |