|
「縁」は韓国語で「모서리」という。「端、ふち」は、韓国語で모서리（モソリ）。
|
 |
|
：모서리、mo-sŏ-ri、モソリ
|
「縁」は韓国語で「모서리」という。「端、ふち」は、韓国語で모서리（モソリ）。
|
| ・ | 넘어지면서 책상 모서리에 머리를 부딛혔어요. |
| 転んだ時、机の縁に頭を打ちました。 | |
| ・ | 테이블 모서리에는 작은 바구니가 놓여 있다. |
| テーブルの角には小さなカゴが置かれている。 | |
| ・ | 박스의 모서리가 약간 부서져 있어요. |
| ボックスの角が少し壊れています。 | |
| ・ | 캐비닛 모서리가 둥글어서 안전합니다. |
| キャビネットの角が丸くて安全です。 | |
| ・ | 목재 모서리를 둥글게 만들기 위해 사포를 사용했다. |
| 木材の角を丸くするために紙やすりを使った。 | |
| ・ | 장롱 모서리가 부서져 있다. |
| タンスの角が壊れている。 | |
| ・ | 냅킨으로 테이블 모서리를 닦았어요. |
| ナプキンでテーブルの角を拭きました。 | |
| ・ | 타일 모서리를 매끄럽게 마감했습니다. |
| タイルの角を滑らかに仕上げました。 | |
| ・ | 정육면체의 모서리를 깎아 둥글게 만들었어요. |
| 立方体の角を削って丸くしました。 | |
| ・ | 카펫 모서리가 닳았어요. |
| カーペットの角がすり減っています。 | |
| ・ | 각목의 모서리를 깎아 매끄럽게 만들었습니다. |
| 角材の角を削って滑らかにしました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 모서리각（モソリカク） | 稜角 |
| 팔방（八方） > |
| 한쪽（一方） > |
| 공간（空間） > |
| 위（上） > |
| 북북서（北北西） > |
| 똑바로（まっすぐ） > |
| 안쪽（内側） > |
| 맞은편（向かい側） > |
| 속（中） > |
| 상하（上下） > |
| 남부（南部） > |
| 바로 위（真上） > |
| 동남（東南） > |
| 남동（南東） > |
| 상향（上向き） > |
| 전방위（全方位） > |
| 좌측（左側） > |
| 뒷면（裏面） > |
| 사방（四方） > |
| 앞뒤（前後） > |
| 정중앙（真ん中） > |
| 저쪽（あちら） > |
| 건너편（向こう側） > |
| 북쪽（北側） > |
| 양쪽（両側） > |
| 후방（後方） > |
| 이리（こちらへ） > |
| 한가운데（ど真ん中） > |
| 북위（北緯） > |
| 이쪽（こちら） > |