|
「近所」は韓国語で「근처」という。
|
 |
|
：근처、kŭn-chŏ、クンチョ
|
「近所」は韓国語で「근처」という。
|
| ・ | 이 근처에 슈퍼 있어요? |
| この近所にスーパーがありますか。 | |
| ・ | 이 근처에 살고 있니? |
| ここの辺りに住んでいるの？ | |
| ・ | 내 차는 다리 근처에 있어요. |
| 私の車は橋の近くにあります。 | |
| ・ | 보 근처에서 사진을 찍었어요. |
| 堰の近くで写真を撮りました。 | |
| ・ | 보 근처는 위험합니다. |
| 堰の近くは危険です。 | |
| ・ | 근처 생선 가게에 갈 예정입니다. |
| 近くの魚屋に行く予定です。 | |
| ・ | 근처 서점에 갈 예정입니다. |
| 近くの本屋に行く予定です。 | |
| ・ | 근처 전당포에 다녀왔어요. |
| 近くの質屋に行ってきました。 | |
| ・ | 근처에 새로운 제과점이 생겼어요. |
| 近くに新しいベーカリーができました。 | |
| ・ | 어항 근처에서 지역 행사가 개최됩니다. |
| 漁港の近くで地元のイベントが開催されます。 | |
| ・ | 어항 근처에서 낚시 도구를 구입했어요. |
| 漁港の近くで釣り道具を購入しました。 | |
| ・ | 어항 근처에 맛있는 식당이 있어요. |
| 漁港の近くにおいしい食堂があります。 | |
| ・ | 부표가 등대 근처에 있어요. |
| 浮標が灯台の近くにあります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 근처에도 안 가다（クンチョエド アン カダ） | 関わりたくない、まったく興味ない |
| 근처에도 못 간다（クンチョエド モッカンダ） | 足元にも及ばない、近づくことさえできない、足元へも寄りつけない |
| 남남동（南南東） > |
| 위층（上の階） > |
| 동부（東部） > |
| 반대 방향（反対方向） > |
| 왼쪽（左側） > |
| 남쪽（南側） > |
| 서부（西部） > |
| 앞（前） > |
| 위（上） > |
| 공간（空間） > |
| 안쪽（内側） > |
| 위치（位置） > |
| 북북서（北北西） > |
| 간방（正方角の間のこと） > |
| 우측（右側） > |
| 서북（西北） > |
| 바로 밑（真下） > |
| 머리맡（枕元） > |
| 양쪽（両側） > |
| 밖（外） > |
| 동남（東南） > |
| 중앙（中央） > |
| 상하좌우（上下左右） > |
| 저쪽（あちら） > |
| 모서리（縁） > |
| 북서（北西） > |
| 한쪽（一方） > |
| 남북（南北） > |
| 북부（北部） > |
| 이리（こちらへ） > |