|
「女丈夫」は韓国語で「여장부」という。여장부（女丈夫）は、男性のように強く、立派な女性を指す言葉です。
|
 |
|
：여장부、ヨジャンブ
：女丈夫
|
「女丈夫」は韓国語で「여장부」という。여장부（女丈夫）は、男性のように強く、立派な女性を指す言葉です。
|
| ・ | 그녀는 바로 여장부입니다. |
| 彼女はまさに女丈夫です。 | |
| ・ | 여장부로서 그녀는 어떤 어려움에도 맞서 싸웁니다. |
| 女丈夫として、彼女はどんな困難にも立ち向かいます。 | |
| ・ | 그녀의 강함은 바로 여장부 그 자체입니다. |
| 彼女の強さは、まさに女丈夫そのものです。 | |
| ・ | 여장부 같은 성격으로 어떤 일이든 완벽하게 처리합니다. |
| 女丈夫のような性格で、どんな仕事も完璧にこなします。 | |
| ・ | 그녀는 여장부로서 많은 사람들에게 존경받고 있습니다. |
| 彼女は女丈夫として、多くの人に尊敬されています。 | |
| ・ | 여장부라고 불리는 그녀는 매일 바쁘게 일하고 있습니다. |
| 女丈夫と言われる彼女は、毎日忙しく働いています。 |
| 여보（あなた） > |
| 유망주（有望株） > |
| 수감자（受刑者） > |
| 소집책（人を集める人） > |
| 유대인（ユダヤ人） > |
| 마님（高貴な奥様） > |
| 응찰자（応札者） > |
| 레전드（レジェンド） > |
| 영아（幼児） > |
| 점쟁이（占い師） > |
| 남자（男） > |
| 청소년（青少年） > |
| 입소자（入所者） > |
| 글쟁이（物書き） > |
| 재소자（服役者） > |
| 베테랑（ベテラン） > |
| 덜렁이（おっちょこちょい） > |
| 지망생（志望生） > |
| 위선자（偽善者） > |
| 녀석（あいつ） > |
| 나부랭이（切れっ端） > |
| 칠푼이（七か月目に生まれた月足らずの.. > |
| 감염자（感染者） > |
| 어리광쟁이（甘えん坊） > |
| 해결사（解決師） > |
| 냉혈한（冷血漢） > |
| 따님（お嬢様） > |
| 멍청이（間抜け） > |
| 소꿉동무（幼なじみ） > |
| 기형아（奇形児） > |