|
「女丈夫」は韓国語で「여장부」という。여장부（女丈夫）は、男性のように強く、立派な女性を指す言葉です。
|
 |
|
：여장부、ヨジャンブ
：女丈夫
|
「女丈夫」は韓国語で「여장부」という。여장부（女丈夫）は、男性のように強く、立派な女性を指す言葉です。
|
| ・ | 그녀는 바로 여장부입니다. |
| 彼女はまさに女丈夫です。 | |
| ・ | 여장부로서 그녀는 어떤 어려움에도 맞서 싸웁니다. |
| 女丈夫として、彼女はどんな困難にも立ち向かいます。 | |
| ・ | 그녀의 강함은 바로 여장부 그 자체입니다. |
| 彼女の強さは、まさに女丈夫そのものです。 | |
| ・ | 여장부 같은 성격으로 어떤 일이든 완벽하게 처리합니다. |
| 女丈夫のような性格で、どんな仕事も完璧にこなします。 | |
| ・ | 그녀는 여장부로서 많은 사람들에게 존경받고 있습니다. |
| 彼女は女丈夫として、多くの人に尊敬されています。 | |
| ・ | 여장부라고 불리는 그녀는 매일 바쁘게 일하고 있습니다. |
| 女丈夫と言われる彼女は、毎日忙しく働いています。 |
| 요인（要人） > |
| 여자（女） > |
| 학부모（生徒の保護者） > |
| 보험자（保険者） > |
| 외인（外人） > |
| 일본인（日本人） > |
| 복덩어리（よくできる貴重な人や物） > |
| 장애자（障害者） > |
| 도령（若旦那） > |
| 내빈（来賓） > |
| 소인（小人） > |
| 복부인（福夫人） > |
| 보통내기（凡人） > |
| 골칫덩어리（厄介者） > |
| 후계자（後継者） > |
| 청상과부（年若い未亡人） > |
| 애송이（若造） > |
| 음성화（陰性化） > |
| 꼬마 녀석（ガキ） > |
| 새침데기（澄まし屋） > |
| 소수자（マイノリティ） > |
| 채식주의자（菜食主義者） > |
| 간신배（奸臣の輩） > |
| 왕자님（王子様） > |
| 마당발（人脈が広い人） > |
| 영유아（乳幼児） > |
| 배불뚝이（太鼓腹のような人や物） > |
| 미혼자（未婚者） > |
| 노부부（老夫婦） > |
| 감염자（感染者） > |