|
「レジェンド」は韓国語で「레전드」という。전설（チョンソル、伝説）ともいう。
|
 |
|
：레전드、re-jŏn-dŭ、レジョンドゥ
|
「レジェンド」は韓国語で「레전드」という。전설（チョンソル、伝説）ともいう。
|
| ・ | 살아있는 전설이라면 하드한 스케줄도 즐기면서 극복할 것이다. |
| 生けるレジェンドならハードなスケジュールさえ楽しみながら乗り越えるはずだ。 | |
| ・ | 그는 클럽의 전설이다. |
| 彼はクラブのレジェンドだ。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드는 글로벌 게임 시장에서 큰 영향력을 가지고 있어요. |
| リーグ・オブ・レジェンドはグローバルゲーム市場で大きな影響力を持っています。 | |
| ・ | 일본에서는 리그 오브 레전드 관련 이벤트가 자주 열립니다. |
| 日本ではリーグ・オブ・レジェンド関連イベントが頻繁に開催されます。 | |
| ・ | 많은 사람들이 리그 오브 레전드를 취미로 즐기고 있어요. |
| 多くの人々がリーグ・オブ・レジェンドを趣味として楽しんでいます。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드는 팀워크와 소통이 중요합니다. |
| リーグ・オブ・レジェンドはチームワークとコミュニケーションが重要です。 | |
| ・ | 프로 선수들은 매일 리그 오브 레전드를 연습합니다. |
| プロ選手たちは毎日リーグ・オブ・レジェンドを練習します。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드는 다양한 스킨을 제공합니다. |
| リーグ・オブ・レジェンドは様々なスキンを提供しています。 | |
| ・ | 일본의 e스포츠 팀도 리그 오브 레전드 대회에 참가하고 있습니다. |
| 日本のeスポーツチームもリーグ・オブ・レジェンド大会に参加しています。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드의 커뮤니티는 매우 활발합니다. |
| リーグ・オブ・レジェンドのコミュニティは非常に活発です。 | |
| ・ | 많은 사람들이 리그 오브 레전드를 통해 스트레스를 해소합니다. |
| 多くの人々がリーグ・オブ・レジェンドを通してストレスを解消します。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드는 정기적으로 업데이트됩니다. |
| リーグ・オブ・レジェンドは定期的にアップデートされます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 리그 오브 레전드（リグ オブ レジョンドゥ） | リーグ・オブ・レジェンド、League of Legends、LoL |
| 털보（毛深い人） > |
| 지망생（志望生） > |
| 출소자（出所者） > |
| 얼간이（おろか者） > |
| 모범생（模範生） > |
| 촌사람（田舎者） > |
| 수감자（受刑者） > |
| 여자애（女の子） > |
| 대식가（大食い） > |
| 응찰자（応札者） > |
| 유단자（有段者） > |
| 공붓벌레（勉強の虫） > |
| 농인（聴覚障害者） > |
| 술 취한 사람（酔っ払い） > |
| 독립운동가（独立運動家） > |
| 씨（さん） > |
| 졸개（手下） > |
| 소꿉동무（幼なじみ） > |
| 자식 바보（子煩悩） > |
| 가난뱅이（貧乏者） > |
| 낙관론자（楽観主義者） > |
| 삼수생（二浪生） > |
| 연놈（野郎と女郎） > |
| 한국인（韓国人） > |
| 뚱뚱이（デブ） > |
| 아침형 인간（朝型人間） > |
| 머슴（下男） > |
| 별사람（変わった人） > |
| 등신（馬鹿） > |
| 귀재（鬼才） > |