|
「レジェンド」は韓国語で「레전드」という。전설（チョンソル、伝説）ともいう。
|
 |
|
：레전드、re-jŏn-dŭ、レジョンドゥ
|
「レジェンド」は韓国語で「레전드」という。전설（チョンソル、伝説）ともいう。
|
| ・ | 살아있는 전설이라면 하드한 스케줄도 즐기면서 극복할 것이다. |
| 生けるレジェンドならハードなスケジュールさえ楽しみながら乗り越えるはずだ。 | |
| ・ | 그는 클럽의 전설이다. |
| 彼はクラブのレジェンドだ。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드는 글로벌 게임 시장에서 큰 영향력을 가지고 있어요. |
| リーグ・オブ・レジェンドはグローバルゲーム市場で大きな影響力を持っています。 | |
| ・ | 일본에서는 리그 오브 레전드 관련 이벤트가 자주 열립니다. |
| 日本ではリーグ・オブ・レジェンド関連イベントが頻繁に開催されます。 | |
| ・ | 많은 사람들이 리그 오브 레전드를 취미로 즐기고 있어요. |
| 多くの人々がリーグ・オブ・レジェンドを趣味として楽しんでいます。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드는 팀워크와 소통이 중요합니다. |
| リーグ・オブ・レジェンドはチームワークとコミュニケーションが重要です。 | |
| ・ | 프로 선수들은 매일 리그 오브 레전드를 연습합니다. |
| プロ選手たちは毎日リーグ・オブ・レジェンドを練習します。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드는 다양한 스킨을 제공합니다. |
| リーグ・オブ・レジェンドは様々なスキンを提供しています。 | |
| ・ | 일본의 e스포츠 팀도 리그 오브 레전드 대회에 참가하고 있습니다. |
| 日本のeスポーツチームもリーグ・オブ・レジェンド大会に参加しています。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드의 커뮤니티는 매우 활발합니다. |
| リーグ・オブ・レジェンドのコミュニティは非常に活発です。 | |
| ・ | 많은 사람들이 리그 오브 레전드를 통해 스트레스를 해소합니다. |
| 多くの人々がリーグ・オブ・レジェンドを通してストレスを解消します。 | |
| ・ | 리그 오브 레전드는 정기적으로 업데이트됩니다. |
| リーグ・オブ・レジェンドは定期的にアップデートされます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 리그 오브 레전드（リグ オブ レジョンドゥ） | リーグ・オブ・レジェンド、League of Legends、LoL |
| 소인（小人） > |
| 처남댁（妻の弟の妻） > |
| 일행（連れ） > |
| 사내（男） > |
| 장정（元気旺盛な若者） > |
| 노력가（努力家） > |
| 도사（達人） > |
| 귀재（鬼才） > |
| 허당（少し抜けている人） > |
| 후견인（後見人） > |
| 사회인（社会人） > |
| 마당쇠（作男） > |
| 놈（奴） > |
| 글쟁이（物書き） > |
| 합죽이（歯が抜けて口がすぼまっている.. > |
| 독지가（篤志家） > |
| 영재（英才） > |
| 미소녀（美少女） > |
| 코흘리개（洟垂らし） > |
| 저（私） > |
| 시골 사람（田舎者） > |
| 혹부리（顔にコブのある人） > |
| 이 사람（この人） > |
| 애들（子どもたち） > |
| 마니아（マニア） > |
| 유소년（幼少年） > |
| 괴짜（変わり者） > |
| 사고뭉치（トラブルメイカー） > |
| 측근（側近） > |
| 못난이（愚か者） > |