|
「感染者」は韓国語で「감염자」という。
|
 |
|
：가몀자、kam-nyŏm-ja、カミョンジャ
：感染者
|
「感染者」は韓国語で「감염자」という。
|
| ・ | 감염자가 호흡하는 것만으로 바이러스가 주위로 확산됩니다. |
| 感染者が呼吸するだけでウイルスが周りに拡散します。 | |
| ・ | 백신 접종이 빠른 속도로 진행되면서 감염자 수가 현저하게 줄었다. |
| ワクチン接種が急速に進行され感染者数が顕著に減った。 | |
| ・ | 천연두 감염자는 격리되는 경우가 있었습니다. |
| 天然痘の感染者は隔離されることがありました。 | |
| ・ | 두창 예방접종으로 인해 많은 감염자가 감소했다. |
| 痘瘡の予防接種によって、多くの感染者が減少した。 | |
| ・ | 무증상 감염자가 많아 검사 체제가 강화됐다. |
| 無症状の感染者が多いため、検査体制が強化された。 | |
| ・ | 무증상 감염자가 직장에 있었던 것으로 알려졌다. |
| 無症状の感染者が職場にいたことが分かった。 | |
| ・ | 무증상 감염자가 있어 주의가 필요하다. |
| 無症状の感染者がいることで注意が必要だ。 | |
| ・ | 무증상 감염자가 늘고 있다. |
| 無症状の感染者が増えている。 | |
| ・ | 무증상 감염자가 감염 확대를 일으킬 가능성은 낮다. |
| 無症状の感染者が感染拡大を引き起こす可能性は低い。 | |
| ・ | 계속 늘고 있는 무증상 감염자에 대한 경계를 강화하고 있습니다. |
| 増え続ける無症状感染者への警戒が強まっています。 | |
| ・ | 신약의 등장으로 감염자 수가 격감했다. |
| 新薬の登場で感染者数が激減した。 | |
| 동갑내기（同い年） > |
| 범생이（ガリ勉） > |
| 상여꾼（棺の輿を担ぐ人） > |
| 호모 사피엔스（ホモサピエンス） > |
| 방해자（邪魔者） > |
| 틴에이저（ティーンエイジャー） > |
| 지킴이（見守り） > |
| 미혼자（未婚者） > |
| 오줌싸개（夜尿症の子供） > |
| 가시나（女の子） > |
| 저희들（私ども） > |
| 남자（男） > |
| 말썽꾼（問題児） > |
| 상속자（相続者） > |
| 시각 장애자（視覚障害者） > |
| 우렁 각시（誰も知らずに良いことをす.. > |
| 광팬（熱狂的ファン） > |
| 주선자（斡旋者） > |
| 스피드광（スピードマニア） > |
| 불량배（チンピラ） > |
| 댁（あなた） > |
| 재원（才媛） > |
| 젊은피（若い血） > |
| 여행객（旅行客） > |
| 앞잡이（手先） > |
| 늙은이（年寄り） > |
| 공인（公人） > |
| 골초（ヘビースモーカー） > |
| 맏아들（長男） > |
| 털보（毛深い人） > |