|
「女傑」は韓国語で「여걸」という。여걸（女）は、非常に優れた女性、特に能力や才能が抜きんでている女性を指す言葉です。
|
 |
|
：여걸、ヨゴル
：女傑
|
「女傑」は韓国語で「여걸」という。여걸（女）は、非常に優れた女性、特に能力や才能が抜きんでている女性を指す言葉です。
|
| ・ | 그녀는 여걸로서 주변의 존경을 받고 있습니다. |
| 彼女は女傑として、周囲の尊敬を集めています。 | |
| ・ | 여걸인 그녀는 모든 분야에서 성공을 거두었습니다. |
| 女傑の彼女は、あらゆる分野で成功を収めています。 | |
| ・ | 그녀는 여걸로서 수많은 어려움을 극복해 왔습니다. |
| 彼女は女傑として、数々の困難を乗り越えてきました。 | |
| ・ | 여걸인 그녀는 업계에서도 인정받고 있습니다. |
| 女傑の彼女は、業界でも一目置かれています。 | |
| ・ | 그녀는 여걸로서 후배들에게 좋은 본보기를 보여주고 있습니다. |
| 彼女は女傑として、後輩たちに良い手本を示しています。 | |
| ・ | 그녀의 노력과 재능이 여걸로서의 지위를 쌓았습니다. |
| 彼女の努力と才能が、女傑としての地位を築きました。 |
| 거수기（挙手機） > |
| 미국 사람（アメリカ人） > |
| 사모님（奥様） > |
| 딴사람（他の人） > |
| 소울메이트（ソウルメイト） > |
| 독지가（篤志家） > |
| 만취자（泥酔者） > |
| 촌놈（田舎者） > |
| 코쟁이（鼻が高い西洋人） > |
| 형님（兄貴） > |
| 성자（聖人） > |
| 구경꾼（見物人） > |
| 말썽꾸러기（暴れん坊） > |
| 보통내기（凡人） > |
| 오라버니（お兄様） > |
| 사회인（社会人） > |
| 뻥쟁이（嘘つき） > |
| 빈민（貧困層） > |
| 동자승（小僧） > |
| 학구파（勉強をよくする人） > |
| 중매쟁이（お見合いを仲介する人） > |
| 국회 의사당（国会議事堂） > |
| 외국인（外国人） > |
| 당신（あなた） > |
| 왕초보（全くの初心者） > |
| 알거지（無一文の乞食） > |
| 동반자（同伴者） > |
| 재간둥이（多くの才能を持つ人） > |
| 터줏대감（古顔の人） > |
| 응찰자（応札者） > |