|
「加速」は韓国語で「가속」という。
|
 |
|
：가속、ka-sok、カソク
：加速
|
「加速」は韓国語で「가속」という。
|
| ・ | 추후 행성을 발견하는 속도가 가속될 전망이라고 한다. |
| 今後さらに惑星発見のペースが加速する見通しだという。 | |
| ・ | 바람이 돛을 부풀리고 배는 가속했습니다. |
| 風が帆をふくらませ、船は加速しました。 | |
| ・ | 불황으로 인해 대기업의 구조조정이 점점 가속화되고 있다. |
| 不況による大手企業のリストラがますます加速化されている。 | |
| ・ | 스포츠카가 일제히 가속했다. |
| スポーツカーが一斉に加速した。 | |
| ・ | 증액된 만큼 연구개발을 가속화합니다. |
| 増額された分で研究開発を加速させます。 | |
| ・ | 역학은 물체가 어떻게 가속하는지 설명한다. |
| 力学は物体がどのように加速するかを説明する。 | |
| ・ | 역학은 물체가 가속하는 원인을 설명한다. |
| 力学は物体が加速する原因を説明する。 | |
| ・ | 로켓이 발사될 때 지구 중력을 극복하기 위해 가속한다. |
| ロケットが打ち上げられるとき、地球の重力を克服するために加速する。 | |
| ・ | 스케이트보드가 언덕길을 내려가면 중력에 의해 가속된다. |
| スケートボードが坂道を下ると、重力によって加速する。 | |
| ・ | 높은 곳에서 물체를 떨어뜨리면 중력에 의해 가속된다. |
| 高い場所から物体を落とすと、重力によって加速する。 | |
| ・ | 전철이 역을 출발해 가속도가 점점 빨라진다. |
| 電車が駅を出発し、加速度が次第に速度を増す。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가속화（ケソックァ） | 継続化 |
| 가속기（カソッキ） | アクセル、加速器 |
| 가속도（カソクット） | 加速度 |
| 가속하다（カソカダ） | 加速する |
| 가속화되다（カソクァデダ） | 加速化される |
| 노선 번호（路線番号） > |
| 버스(를) 타다（バスに乗る） > |
| 전철을 타다（電車に乗る） > |
| 내비게이션（ナビ） > |
| 택시 기사（タクシー運転手） > |
| 연결 통로（連絡通路） > |
| 교차점（交差点） > |
| 다리（橋） > |
| 직진하다（直進する） > |
| 운전면허（運転免許） > |
| 주행하다（走行する） > |
| 운수（運輸） > |
| 빨간불（赤信号） > |
| 직통（直通） > |
| 행인（通行人） > |
| 급정거（急停車） > |
| 비보호 좌회전（非保護左回転） > |
| 손잡이（手すり） > |
| 정지（止まれ） > |
| 언덕길（坂道） > |
| U턴（Uターン） > |
| 옆길（横道） > |
| 전철（電車） > |
| 멀다（遠い） > |
| 초보 운전자（初心運転者） > |
| 도로를 건너다（道路を渡る） > |
| 택시를 타다（タクシーに乗る） > |
| 대중교통을 이용하다（公共交通機関を.. > |
| 레커차（レッカー車） > |
| 엔진（エンジン） > |