「臨時便」は韓国語で「임시편」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】空港・飛行機でよく使うフレーズ65選!
・ | 임시편은 연말연시에 운행되는 경우가 많다. |
臨時便は年末年始に運行されることが多い。 | |
・ | 임시편은 휴일에만 운행합니다. |
臨時便は休日のみ運行します。 | |
・ | 이 임시편은 특별 요금이 적용됩니다. |
この臨時便は特別料金が適用されます。 | |
・ | 임시편이 행사 기간 동안 운행됩니다. |
臨時便がイベント期間中に運行されます。 | |
・ | 임시편이 역에서 공항까지 운행됩니다. |
臨時便が駅から空港まで運行されます。 | |
・ | 임시편은 역 앞에서 출발합니다. |
臨時便は駅前から発車します。 | |
・ | 임시편 티켓은 바로 매진되었습니다. |
臨時便のチケットはすぐに完売しました。 | |
・ | 임시편의 좌석 수에는 한계가 있습니다. |
臨時便の座席数には限りがあります。 | |
・ | 임시편이 통근 러시아워에 운행됩니다. |
臨時便が通勤ラッシュ時に運行されます。 | |
・ | 임시편은 무료로 이용할 수 있습니다. |
臨時便は無料で利用できます。 | |
・ | 임시편이 특정 공휴일에 운행됩니다. |
臨時便が特定の祝日に運行されます。 | |
・ | 임시편이 관광 시즌에 맞춰 운행됩니다. |
臨時便が観光シーズンに合わせて運行されます。 | |
・ | 임시편이 특별 가격으로 제공됩니다. |
臨時便が特別価格で提供されます。 | |
・ | 임시편에 대한 자세한 내용은 고객 서비스에 문의하십시오. |
臨時便の詳細はカスタマーサービスにお問い合わせください。 | |
・ | 임시편은 역 창구에서 구입할 수 있습니다. |
臨時便のチケットは駅の窓口で購入できます。 | |
・ | 임시편이 크게 지연될 수 있습니다. |
臨時便が大幅に遅れることがあります。 | |
・ | 귀성객이 이용하기 쉽도록 임시편이 운행되고 있습니다. |
帰省客が利用しやすいよう、臨時便が運行されています。 | |
・ | 임시편이 운행될 예정입니다. |
臨時便が運行される予定です。 | |
・ | 임시편은 특별한 행사 시에 운행된다. |
臨時便は特別なイベント時に運行される。 |
교통 체증(交通渋滞) > |
합승(相乗り) > |
택시 승강장(タクシー乗り場) > |
일시정지(一時停止) > |
경부고속도로(京釜高速道路) > |
횡단로(横断路) > |
운전 학원(自動車教習所) > |
아스팔트(アスファルト) > |
짐칸(貨物車両) > |
우회전 금지(右折禁止) > |
혼잡도(混雑度) > |
추돌(追突) > |
중앙 분리대(中央分離帯) > |
통행(通行) > |
화물차(貨物車) > |
우회전(右折) > |
급정차하다(急停車する) > |
회전교차로(ラウンドアバウト) > |
신호 대기(信号待ち) > |
공회전(空回り) > |
고가 도로(高架道路) > |
세차하다(洗車する) > |
취소 요금(キャンセル料) > |
전철(電車) > |
교통수단(交通手段) > |
차도(車道) > |
전철을 타다(電車に乗る) > |
교통사고를 내다(交通事故を起こす) > |
종착역(終着駅) > |
회수권(回数券) > |