|
「所属」は韓国語で「소속」という。
|
 |
|
：소속、so-sok、ソソク
：所属
|
「所属」は韓国語で「소속」という。
|
| ・ | 소속팀 훈련이 끝난 후, 모두 함께 식사를 했어요. |
| 所属チームの練習が終わった後、みんなで食事をしました。 | |
| ・ | 소속팀 동료들과 함께 여행을 갔어요. |
| 所属チームの仲間と一緒に旅行に行きました。 | |
| ・ | 소속팀의 감독은 매우 엄격해요. |
| 所属チームの監督はとても厳しいです。 | |
| ・ | 제 소속팀은 축구 리그에 참가하고 있어요. |
| 私の所属チームはサッカーのリーグに参加しています。 | |
| ・ | 그는 새로운 소속팀에서 활약하고 있어요. |
| 彼は新しい所属チームで活躍しています。 | |
| ・ | 소속팀 훈련은 매주 수요일과 금요일이에요. |
| 所属チームの練習は毎週水曜日と金曜日です。 | |
| ・ | 제 소속팀은 올해 대회에서 우승했어요. |
| 私の所属チームは今年の大会で優勝しました。 | |
| ・ | 그는 소속팀에서 주장을 맡고 있어요. |
| 彼は所属チームでキャプテンを務めています。 | |
| ・ | 활동 정지 결정이 소속사에 의해 발표되었습니다. |
| 活動停止の決定は事務所によって発表されました。 | |
| ・ | 청소년기는 관심사와 유행을 공유함으로써 소속감을 느끼고자 하는 심리가 강한 시기다. |
| 青少年期は、興味や流行を共有することで一体感を感じたいという心理が強い時期だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소속감（ソソッカム） | 所属感 |
| 소속사（ソソクサ） | 所属事務所 |
| 소속팀（ソソクティム） | 所属チーム |
| 무소속（ムソソク） | 無所属 |
| 소속되다（ソソクッテダ） | 所属する |
| 소속하다（ソソカダ） | 属する、所属する |
| 소속 기관（ソソクキグァン） | 所属機関 |
| 소속 사무실（ソソクサムシル） | 所属事務所 |
| 무대에 오르다（舞台に上がる） > |
| 노점상（露天商） > |
| 탐방（探訪） > |
| 총무과（総務課） > |
| 제정（制定） > |
| 사회학부（社会学部） > |
| 탱크로리（タンクローリー） > |
| 한국사（韓国史） > |
| 부모님（両親） > |
| 재물（財宝） > |
| 망망대해（茫々たる大海） > |
| 상근（常勤） > |
| 길일（吉日） > |
| 형국（状況） > |
| 은박지（アルミホイル） > |
| 패배（敗北） > |
| 세제（洗剤） > |
| 자금난（資金難） > |
| 족제비（イタチ（鼬、鼬鼠）） > |
| 감소（減少） > |
| 대접（おもてなし） > |
| 양식（良識） > |
| 구충제（駆虫剤） > |
| 한밤（夜ふけ） > |
| 부당（不当） > |
| 피아노（ピアノ） > |
| 건너뛰기（スキップ） > |
| 언론인（ジャーナリスト） > |
| 한민족（韓民族） > |
| 공대（工大） > |