「状況」は韓国語で「형국」という。
|
![]() |
・ | 그는 어려운 형국에 맞설 준비가 되어 있습니다. |
彼は難しい状況に立ち向かう準備ができています。 | |
・ | 우리는 현재 형국을 개선하기 위해 협력할 필요가 있습니다. |
私たちは現在の状況を改善するために協力する必要があります。 | |
・ | 이 형국에서 최선의 판단을 하기 위해 신중하게 생각할 필요가 있습니다. |
この状況下で最善の判断をするために、慎重に考える必要があります。 | |
・ | 협상이 결렬되고 마침내 양측은 총부리를 겨누는 형국이 되었다. |
交渉が決裂し、ついに両者は筒先を向け合う形になった。 | |
・ | 이러지도 저러지도 못하고 눈치만 보는 형국이다. |
どうすることもできず、顔色だけをうかがっている様相だ。 |
통신 장비(通信装備) > |
시장 가격(市場価格) > |
계약직(契約職) > |
재고품(在庫品) > |
모포(毛布) > |
상담(相談) > |
겹받침(二重パッチム) > |
공방(工房) > |
일면식(一面識) > |
표고버섯(シイタケ) > |
솔(ブラシ) > |
호피 무늬(トラ柄) > |
이례(異例) > |
증손(ひ孫) > |
피보험자(被保険者) > |
복간(復刊) > |
분말(粉末) > |
단발머리(ショートヘア) > |
산간(山間) > |
슈퍼마켓(スーパーマーケット) > |
수평선(水平線) > |
희열(喜び) > |
털보(毛深い人) > |
구명조끼(救命胴衣) > |
계간지(季刊誌) > |
전모(全容) > |
하숙집(下宿) > |
유해(遺骸) > |
예방(予防) > |
사석(プライベートな場) > |