|
「貢物」は韓国語で「공물」という。
|
 |
|
：공물、コンムル
：貢物
|
「貢物」は韓国語で「공물」という。
|
| ・ | 사찰에 봉납하기 위해 정성스러운 공물을 준비했습니다. |
| 寺院に奉納するため、心を込めた供物を準備しました。 | |
| ・ | 고인의 영을 기리기 위해서 영전에 공물을 바치다. |
| 故人の霊を慰めるために霊前に供物を供える。 | |
| ・ | 신에게 공물을 공양하다. |
| 神に供物を供える。 | |
| ・ | 절삭 속도를 조정하여 가공물의 품질을 개선합니다. |
| 切削速度を調整して、加工物の品質を改善します。 | |
| ・ | 신에게 공물로써 살아있는 동물을 바쳤다. |
| 神への供物として生きた動物を供えた。 | |
| ・ | 공물이란, 제단에 차려놓고 고인의 영을 기리는 것입니다. |
| 供物とは、祭壇にお供えをして故人の霊を慰めるものです。 | |
| ・ | 공물을 바치다. |
| 供物供える。 | |
| ・ | 가공물을 달고 공구를 대어 공작물을 깍거나 만들어 내는 기계를 선반이라고 한다. |
| 加工物をとりつけ、工具を当てて工作物を削って作りだす機械を旋盤という。 |
| 복덩어리（よくできる貴重な人や物） > |
| 강판（おろし器） > |
| 벌레（虫） > |
| 크루저（クルーザー） > |
| 인터넷（インターネット） > |
| 끈기（粘り気） > |
| 귀추（成り行き） > |
| 절박감（切迫感） > |
| 포상 휴가（報奨休暇） > |
| 직구（ストレート） > |
| 공작새（クジャク） > |
| 법규（法規） > |
| 기대감（期待感） > |
| 유비무환（備え有れば患い無し） > |
| 용접공（溶接工） > |
| 실（失） > |
| 역무원（駅員） > |
| 칫솔（歯ブラシ） > |
| 연호（年号） > |
| 육로（陸路） > |
| 낚싯봉（重り） > |
| 화초（草花） > |
| 회화（絵画） > |
| 아군（味方） > |
| 제사（法事） > |
| 도로（道路） > |
| 장력（張力） > |
| 막노동（力仕事） > |
| 저주（呪い） > |
| 음식점（飲食店） > |