|
「供物」は韓国語で「공물」という。韓国で「공물（供物）」は、人ではなく主に神様に供えるものをいう。
|
 |
|
：공물、コンムル
：供物
|
「供物」は韓国語で「공물」という。韓国で「공물（供物）」は、人ではなく主に神様に供えるものをいう。
|
| ・ | 공물을 바치다. |
| 供物供える。 | |
| ・ | 공물이란, 제단에 차려놓고 고인의 영을 기리는 것입니다. |
| 供物とは、祭壇にお供えをして故人の霊を慰めるものです。 | |
| ・ | 신에게 공물로써 살아있는 동물을 바쳤다. |
| 神への供物として生きた動物を供えた。 | |
| ・ | 供物は宗教ごとの違いがあるため、贈る際には注意が必要です。 |
| 공물은 종교마다 다르기 때문에 보낼 때 주의가 필요합니다. | |
| ・ | 사찰에 봉납하기 위해 정성스러운 공물을 준비했습니다. |
| 寺院に奉納するため、心を込めた供物を準備しました。 | |
| ・ | 고인의 영을 기리기 위해서 영전에 공물을 바치다. |
| 故人の霊を慰めるために霊前に供物を供える。 | |
| ・ | 신에게 공물을 공양하다. |
| 神に供物を供える。 | |
| ・ | 절삭 속도를 조정하여 가공물의 품질을 개선합니다. |
| 切削速度を調整して、加工物の品質を改善します。 | |
| ・ | 가공물을 달고 공구를 대어 공작물을 깍거나 만들어 내는 기계를 선반이라고 한다. |
| 加工物をとりつけ、工具を当てて工作物を削って作りだす機械を旋盤という。 |
| 교양인（教養人） > |
| 잔파도（小さい波） > |
| 맨얼굴（すっぴん） > |
| 신탁（信託） > |
| 합의문（合意文） > |
| 머리끄덩이（髪を束ねてつかむ端） > |
| 수식어（修飾語） > |
| 군것질거리（買い食いのおやつ） > |
| 애환（哀歓） > |
| 국제우주정거장（国際宇宙ステーション.. > |
| 환부（患部） > |
| 꿈（夢） > |
| 당론（党論） > |
| 낭독（朗読） > |
| 사양산업（斜陽産業） > |
| 인내력（忍耐力） > |
| 성질머리（気立て） > |
| 재주（才能） > |
| 원색적（露骨な） > |
| 집안 단속（内部の結束を高めること） > |
| 원수（かたき） > |
| 구심점（求心点） > |
| 긴급（緊急） > |
| 중퇴（中退） > |
| 물류（物流） > |
| 합장（合掌） > |
| 고릴라（ゴリラ） > |
| 판가름（是非や優劣を判断すること） > |
| 환성（歓声） > |
| 애걸（哀願） > |