|
「生活習慣」は韓国語で「생활 습관」という。
|
 |
|
：생활 습꽌、saeng-hwal sŭp-kkwan、センファル スプックァン
：生活習慣
|
「生活習慣」は韓国語で「생활 습관」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 자신에게 맞는 생활 습관을 도입하세요. |
| 自分に合った生活習慣を手に入れましょう。 | |
| ・ | 건강하지 못한 생활 습관을 과학적으로 개선하다. |
| 不健康な生活習慣を科学的に改善する。 | |
| ・ | 비만은 유전이라기보다 생활 습관이 끼치는 영향이 크다. |
| 肥満は遺伝というよりは、生活習慣が及ぼす影響が大きい。 | |
| ・ | 보습을 하기 위해 어떤 생활 습관이 도움이 되나요? |
| 保湿をするために、どのような生活習慣が役立ちますか？ | |
| ・ | 생활 습관병 증후군은 식생활이나 운동 부족으로 진행된다. |
| 生活習慣病の症候群は、食生活や運動不足が原因で進行する。 | |
| ・ | 아이들에게 청결한 생활 습관을 가르쳐야 한다. |
| 子供たちには清潔な生活習慣を身につけさせるべきだ。 | |
| ・ | 나쁜 생활 습관이 계속되면 건강이 망가진다. |
| 悪い生活習慣が続くと、健康がダメになる。 | |
| ・ | 치질 재발 방지를 위해 생활 습관을 개선했습니다. |
| 痔の再発防止のために、生活習慣を改善しました。 | |
| ・ | 위염이 재발하지 않도록 생활 습관을 재검토하고 있습니다. |
| 胃炎が再発しないように、生活習慣を見直しています。 | |
| ・ | 눈병 중에는 생활 습관 개선으로 예방할 수 있는 것도 있어요. |
| 眼病の中には、生活習慣の改善で予防できるものもあります。 | |
| ・ | 눈병에 좋지 않은 생활 습관을 개선하는 것이 중요합니다. |
| 眼病に良くない生活習慣の改善が大切となります。 | |
| ・ | 불면증 개선에는 생활 습관의 재검토가 중요합니다. |
| 不眠症の改善には、生活習慣の見直しが重要です。 | |
| ・ | 야뇨증 예방에는 취침 전 수분 섭취를 자제하는 등의 생활 습관 개선이 효과적입니다. |
| 夜尿症の予防には、就寝前の水分摂取を控えるなどの生活習慣の改善が効果的です。 | |
| 증후군（症候群） > |
| 귀울림（耳鳴り） > |
| 나른함（だるさ） > |
| 열(이) 나다（熱が出る） > |
| 급성 알코올 중독（急性アルコール中.. > |
| 치주병（歯周病） > |
| 잔뇨감（残尿感） > |
| 회전근개 파열（腱板断裂） > |
| 발진이 나다（発疹が出る） > |
| 병이 들다（病気にかかる） > |
| 출혈되다（出血される） > |
| 증상（症状） > |
| 저체온증（低体温症） > |
| 잠복기（潜伏期） > |
| 하혈（下血） > |
| 몸이 아프다（具合が悪い） > |
| 안구 건조증（ドライアイ） > |
| 나병（らい病） > |
| 만성질환（慢性疾患） > |
| 피떡（血餠） > |
| 심신 미약（精神薄弱） > |
| 사이토카인 폭풍（サイトカインストー.. > |
| 요실금（尿失禁） > |
| 노이로제（ノイローゼ） > |
| 노로바이러스（ノロウイルス） > |
| 혼수상태（コーマ） > |
| 열사병（熱中症） > |
| 우울하다（憂うつだ） > |
| 앓다（患う） > |
| 따끔따끔 아프다（ひりひり痛む） > |