|
「生活習慣」は韓国語で「생활 습관」という。
|
 |
|
：생활 습꽌、saeng-hwal sŭp-kkwan、センファル スプックァン
：生活習慣
|
「生活習慣」は韓国語で「생활 습관」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 자신에게 맞는 생활 습관을 도입하세요. |
| 自分に合った生活習慣を手に入れましょう。 | |
| ・ | 건강하지 못한 생활 습관을 과학적으로 개선하다. |
| 不健康な生活習慣を科学的に改善する。 | |
| ・ | 비만은 유전이라기보다 생활 습관이 끼치는 영향이 크다. |
| 肥満は遺伝というよりは、生活習慣が及ぼす影響が大きい。 | |
| ・ | 치질 재발 방지를 위해 생활 습관을 개선했습니다. |
| 痔の再発防止のために、生活習慣を改善しました。 | |
| ・ | 위염이 재발하지 않도록 생활 습관을 재검토하고 있습니다. |
| 胃炎が再発しないように、生活習慣を見直しています。 | |
| ・ | 눈병 중에는 생활 습관 개선으로 예방할 수 있는 것도 있어요. |
| 眼病の中には、生活習慣の改善で予防できるものもあります。 | |
| ・ | 눈병에 좋지 않은 생활 습관을 개선하는 것이 중요합니다. |
| 眼病に良くない生活習慣の改善が大切となります。 | |
| ・ | 불면증 개선에는 생활 습관의 재검토가 중요합니다. |
| 不眠症の改善には、生活習慣の見直しが重要です。 | |
| ・ | 야뇨증 예방에는 취침 전 수분 섭취를 자제하는 등의 생활 습관 개선이 효과적입니다. |
| 夜尿症の予防には、就寝前の水分摂取を控えるなどの生活習慣の改善が効果的です。 | |
| ・ | 뾰루지를 예방하기 위해서는 생활 습관이 중요합니다. |
| おできを予防するためには、生活習慣が大切です。 | |
| ・ | 폐 건강을 의식한 생활 습관이 중요합니다. |
| 肺の健康を意識した生活習慣が大切です。 | |
| ・ | 당뇨병 환자 수는 생활 습관과 사회 환경의 변화에 따라 급속히 증가하고 있다. |
| 糖尿病患者数は、生活習慣と社会環境の変化に伴って急速に増加している。 | |
| ・ | 무기력한 상태가 계속되는 경우, 생활 습관을 재검토하는 것도 중요합니다. |
| 無気力な状態が続く場合、生活習慣を見直すことも大切です。 | |
| 독감（インフルエンザ） > |
| 간질（てんかん） > |
| 치명률（致命率） > |
| 중상（重症） > |
| 심부전（心不全） > |
| 뇌진탕（脳震盪） > |
| 쓰리다（ひりひりする） > |
| 탈수 현상（脱水現象） > |
| 방광염（膀胱炎） > |
| 흑사병（黒死病） > |
| 건강 상태（健康状態） > |
| 어깨뼈가 탈구하다（肩が脱臼する） > |
| 귀고름（耳だれ） > |
| 벌레물림（虫さされ） > |
| 흉터（傷跡） > |
| 기관지염（気管支炎） > |
| 구제역（口蹄疫） > |
| 핏방울（血のしずく） > |
| 빈뇨（頻尿） > |
| 바이러스（ウイルス） > |
| 허언증（嘘言症） > |
| 저림（シビレ） > |
| 황달（黄疸） > |
| 감염（感染） > |
| 위산 과다증（胃酸過多症） > |
| 장해를 입다（障害を負う） > |
| 식욕이 없다（食欲がない） > |
| 덧나다（とがめる） > |
| 바늘을 꿰메다（針を縫う） > |
| 목이 붓다（喉が腫れる） > |