|
「変動」は韓国語で「변동」という。
|
 |
|
：변동、ピョンドン
：変動（變動）
|
「変動」は韓国語で「변동」という。
|
| ・ | 일본은 지각 변동이 심한 나라다. |
| 日本は地殻変動の激しい国である。 | |
| ・ | 근로 소득의 증감에 따라 소비자의 구매력이 변동합니다. |
| 勤労所得の増減により、消費者の購買力が変動します。 | |
| ・ | 소매업의 매출은 계절이나 이벤트에 따라 크게 변동합니다. |
| 小売業の売り上げは季節やイベントによって大きく変動します。 | |
| ・ | 파동의 영향으로 시장이 변동했다. |
| 波動の影響で市場が変動した。 | |
| ・ | 주식의 매매가는 매일 변동하고 있습니다. |
| 株式の売買価格は日々変動しています。 | |
| ・ | 그날의 인원수는 변동할 수 있으므로 확인이 필요합니다. |
| その日の頭数が変動することがあるので、確認が必要です。 | |
| ・ | 투기꾼이 움직이기 시작하면 주식 시장은 급격히 변동할 수 있어요. |
| 投機筋が動き出すと、株式市場は急激に変動することがあります。 | |
| ・ | 이 네트워크의 접속자 수는 매일 변동합니다. |
| このネットワークの接続者数は、毎日変動しています。 | |
| ・ | 민어의 시장 가격은 나날이 변동합니다. |
| 民魚の市場価格は日々変動します。 | |
| ・ | 민어 어획량은 해마다 변동하고 있어요. |
| 民魚の漁獲量は年々変動しています。 | |
| ・ | 월가의 영향으로 주가가 변동하고 있습니다. |
| ウォール街の影響で株価が変動しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 변동하다（ピョンドンハダ） | 変動する |
| 변동되다（ピョンドンデダ） | 変動される |
| 지각변동（チカクピョンドン） | 地殻変動 |
| 경기 변동（キョンギピョンドン） | 景気変動 |
| 변동 금리（ピョンドンクムリ） | 変動金利 |
| 원숭이（猿） > |
| 일용품（日用品） > |
| 정례（定例） > |
| 안치소（安置所） > |
| 업소（業所） > |
| 흑누나（黒人のお姉さん） > |
| 지도부（指導部） > |
| 나름（次第） > |
| 조직 운영（組織運営） > |
| 깡패（ヤクザ） > |
| 뒤쪽（後ろ側） > |
| 어거지（無理やり） > |
| 공경하다（敬う） > |
| 양념장（薬味を加えたたれ） > |
| 창던지기（やり投げ） > |
| 연설（演説） > |
| 상금（賞金） > |
| 곤혹（困惑） > |
| 누락（漏れ） > |
| 겨례（同胞） > |
| 곳간（米蔵） > |
| 개강（開講） > |
| 말（斗） > |
| 인간 독（人間ドック） > |
| 전위（前衛） > |
| 날달걀（生卵） > |
| 내주（来週） > |
| 전방（前方） > |
| 조끼（ベスト） > |
| 동창회（同窓会） > |