|
「変動」は韓国語で「변동」という。
|
 |
|
：변동、ピョンドン
：変動（變動）
|
「変動」は韓国語で「변동」という。
|
| ・ | 일본은 지각 변동이 심한 나라다. |
| 日本は地殻変動の激しい国である。 | |
| ・ | 민어의 시장 가격은 나날이 변동합니다. |
| 民魚の市場価格は日々変動します。 | |
| ・ | 민어 어획량은 해마다 변동하고 있어요. |
| 民魚の漁獲量は年々変動しています。 | |
| ・ | 월가의 영향으로 주가가 변동하고 있습니다. |
| ウォール街の影響で株価が変動しています。 | |
| ・ | 지지난 주 공지사항에 변동은 없습니다. |
| 先々週のお知らせに変更はございません。 | |
| ・ | 수입품 가격이 변동되었습니다. |
| 輸入品の価格が変動しました。 | |
| ・ | 승률이 시즌 종료 시에 어떻게 변동할지 기대됩니다. |
| 勝率がシーズン終了時にどのように変動するか楽しみです。 | |
| ・ | 풍향이나 풍속은 끊임없이 변동하기 때문에 순간치와 평균치를 측정한다. |
| 風向や風速は絶えず変動しているので、瞬間値と平均値を観測する。 | |
| ・ | 희토류 가격은 시장의 수요와 공급에 따라 크게 변동합니다. |
| レアアースの価格は、市場の需要と供給によって大きく変動します。 | |
| ・ | 혈소판 수치에 변동이 보입니다. |
| 血小板の数値に変動が見られます。 | |
| ・ | 화성의 표면 온도는 극단적으로 변동한다. |
| 火星の表面温度は極端に変動する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 변동하다（ピョンドンハダ） | 変動する |
| 변동되다（ピョンドンデダ） | 変動される |
| 지각변동（チカクピョンドン） | 地殻変動 |
| 경기 변동（キョンギピョンドン） | 景気変動 |
| 변동 금리（ピョンドンクムリ） | 変動金利 |
| 지질 변동 확인（チジルピョンドン） | 地滑り |
| 퇴로（退路） > |
| 청산（清算） > |
| 성묘（お墓参り） > |
| 친정집（妻の実家） > |
| 옥황상제（玉皇大帝） > |
| 정치（政治） > |
| 로션（ローション） > |
| 가장자리（端） > |
| 상대역（相手役） > |
| 가맹（加盟） > |
| 외투（外套） > |
| 문학（文学） > |
| 밀레니엄 세대（ミレニアル世代） > |
| 시간제（時間制） > |
| 축전（祝電） > |
| 향년（享年） > |
| 겁（恐れ） > |
| 인내（忍耐） > |
| 은퇴 후（引退後） > |
| 협상력（交渉力） > |
| 글짓기（作文） > |
| 밥통（おひつ） > |
| 추측（推測） > |
| 선도（先導） > |
| 달밤（月夜） > |
| 작년도（昨年度） > |
| 피해 보상（損害賠償） > |
| 여행사（旅行代理店） > |
| 고단백（高蛋白） > |
| 가슴털（胸毛） > |