変動
・ | 일본은 지각 변동이 심한 나라다. |
日本は地殻変動の激しい国である。 | |
・ | 환율 시세의 변동 요인은 다양한 요소가 뒤섞여 있습니다. |
為替相場の変動要因は様々な要素が絡み合っています。 | |
・ | 왜 환율은 변동하는 것일까? |
なぜ為替が変動するのか? | |
・ | 물가는 변동한다. |
物価は変動する。 | |
・ | 제품의 가격이 변동하다. |
製品の価格が変動する。 | |
・ | 원유가는 산유국의 지정학적 리스크나 투기자본의 유입 등의 단기적 요인에 의해 변동합니다. |
原油価格は産油国の地政学リスクや投機資金の流入といった短期的要因によって変動します。 | |
・ | 풍향이나 풍속은 끊임없이 변동하기 때문에 순간치와 평균치를 측정한다. |
風向や風速は絶えず変動しているので、瞬間値と平均値を観測する。 | |
・ | 지구 온난화를 가져온 대기 변동의 메카니즘을 해명하다. |
地球温暖化をもたらす大気変動のメカニズムを解明する。 | |
・ | 가상화폐 비트코인의 가격 변동이 심해지고 있다. |
仮想通貨「ビットコイン」の価値の変動が激しくなっています。 | |
・ | 소비자 물가 지수는 물가의 변동을 시계열적으로 측정한 것입니다. |
消費者物価指数は、物価の変動を時系列的に測定するものです。 | |
・ | 고정 금리와 변동 금리는 무엇이 다른가요? |
固定金利と変動金利は何が違いますか。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
변동하다(ピョンドンハダ) | 変動する |
변동되다(ピョンドンデダ) | 変動される |
지각변동(チカクピョンドン) | 地殻変動 |
경기 변동(キョンギピョンドン) | 景気変動 |
변동 금리(ピョンドンクムリ) | 変動金利 |
지질 변동 확인(チジルピョンドン) | 地滑り |
총상(銃傷) > |
종합 병원(総合病院) > |
비상식적(非常識的) > |
연습장(練習帳) > |
깡통 계좌(大損の口座) > |
회의(懐疑) > |
헛걸음(無駄足) > |