「維持保守」は韓国語で「유지 보수」という。
|
・ | 유지 보수가 잦으면 비용이 많이 듭니다. |
メンテナンスが頻繁だとコストがかかります。 | |
・ | 외벽 도색은 예방적인 유지 보수가 됩니다. |
外壁塗装は予防的なメンテナンスになります。 | |
・ | 소프트웨어 유지 보수가 정기적으로 실시됩니다. |
ソフトウェアのメンテナンスが定期的に実施されます。 | |
・ | 자동차 유지 보수 방법에 대해 알고 싶은 경우에는 자동차 매뉴얼을 확인해 주십시오. |
車のメンテナンス方法について知りたい場合は、車のマニュアルを確認してください。 | |
・ | 이 사공은 배의 유지 보수에도 정통합니다. |
この船頭は、船のメンテナンスにも精通しています。 | |
・ | 펌프의 유지 보수를 정기적으로 실시하고 있습니다. |
ポンプのメンテナンスを定期的に行っています。 | |
・ | 이 서스펜션은 특별한 유지 보수가 필요합니다. |
こちらのサスペンションは特別なメンテナンスが必要です。 | |
・ | 자동차 오일 교환은 중요한 유지 보수 작업입니다. |
自動車のオイル交換は重要なメンテナンス作業です。 | |
・ | 덕트의 유지 보수를 정기적으로 실시하고 있습니까? |
ダクトのメンテナンスを定期的に行っていますか? | |
・ | 오피스 유지 보수에 대해 정기적인 점검을 실시하고 있습니다. |
オフィスのメンテナンスについて、定期的な点検を実施しています。 | |
수형자(受刑者) > |
변수(変数) > |
안구(眼球) > |
공기정화기(空気清浄機) > |
국문과(国文科) > |
성대모사(ものまね) > |
전통 공예품(伝統工芸品) > |
타살(他殺) > |
자릿수(桁) > |
목화(綿) > |
일단락(一段落) > |
서적(書籍) > |
가슴(胸) > |
물욕(物慾) > |
위계(位階) > |
소매가격(小売価額) > |
부가 가치(付加価値) > |
액(額) > |
고질적(慢性的) > |
낭설(デマ) > |
금전운(金運) > |
일류(一流) > |
입단(入団) > |
정방형(正方形) > |
대(台) > |
은유(隠喩) > |
선착장(船着場) > |
이국적(異国的) > |
운세(運勢) > |
진격(進撃) > |