|
「モニター」は韓国語で「모니터」という。
|
 |
|
：모니터、mo-ni-tŏ、モニト
|
「モニター」は韓国語で「모니터」という。
|
| ・ | 공장에서 하루 5000대씩 텔레비전 모니터를 생산하고 있다 |
| 工場で日に5000台ずつテレビモニターを生産している。 | |
| ・ | 컴퓨터 모니터 화질이 낮아서 글자가 흐릿하게 보여요. |
| パソコンのモニターの画質が低いため、文字がぼやけて見えます。 | |
| ・ | 모니터 설정을 변경하여 화질을 조정했습니다. |
| モニターの設定を変更して、画質の調整を行いました。 | |
| ・ | 모니터 화질이 안 좋아서 영상이 흐릿하게 보여요. |
| モニターの画質が悪いため、映像がぼやけて見えます。 | |
| ・ | 분만실 모니터에서 태아의 심박수를 확인할 수 있습니다. |
| 分娩室のモニターで、胎児の心拍数が確認できます。 | |
| ・ | 양수 검사는 태아의 건강과 성장을 모니터링하기 위해 실시합니다. |
| 羊水の検査は、胎児の健康や成長をモニタリングするために行います。 | |
| ・ | 적외선 모니터로 체온 변화를 측정했습니다. |
| 赤外線モニターで体温の変化を測定しました。 | |
| ・ | 신제품 모니터 희망자를 모집하고 있습니다. |
| 研修旅行の希望者は申込書を提出してください。 | |
| ・ | 모니터 해상도 설정을 조정한다. |
| モニターの解像度設定を調整する。 | |
| ・ | 인공호흡기 모니터가 이상을 보였다. |
| 人工呼吸器のモニターが異常を示した。 | |
| ・ | 로드맵의 진행 상황을 모니터링합니다. |
| ロードマップの進行状況をモニターします。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 모니터링（モニトリング） | モニタリング |
| 바탕화면（デスクトップ） > |
| 복사하기（コピーすること） > |
| 복사해서 붙여넣기（コピペ） > |
| 파워포인트（パワーポイント） > |
| 압축 파일（圧縮ファイル） > |
| 부팅하다（起動する） > |
| 노트북（ノートパソコン） > |
| 붙이기（貼り付け） > |
| 액정（液晶） > |
| 붙여넣기（貼り付け） > |
| 도움말（ヘルプ） > |
| 백업（バックアップ） > |
| 모뎀（モデム） > |
| 토너（トナー） > |
| 소프트웨어（ソフトウェア） > |
| 워드 프로세서（ワードプロセッサ） > |
| 워드（ワード） > |
| 원격 조작（遠隔操作） > |
| 오프라인（オフライン） > |
| 저장（保存） > |
| 드래그（ドラッグ） > |
| 기동（起動） > |
| 엔터키（エンターキー） > |
| 헤드셋（ヘッドセット） > |
| 버전（バージョン） > |
| 재부팅하다（再起動する） > |
| 컴퓨터 사이언스（コンピュータサイエ.. > |
| 압축 풀기（圧縮解凍） > |
| 양자 컴퓨터（量子コンピュータ） > |
| 퍼스컴（パソコン） > |