|
「モニター」は韓国語で「모니터」という。
|
 |
|
：모니터、mo-ni-tŏ、モニト
|
「モニター」は韓国語で「모니터」という。
|
| ・ | 공장에서 하루 5000대씩 텔레비전 모니터를 생산하고 있다 |
| 工場で日に5000台ずつテレビモニターを生産している。 | |
| ・ | 컴퓨터 모니터 받침대가 필요하다. |
| パソコンのモニター台が必要だ。 | |
| ・ | 특대 모니터를 사서 작업하기 편해요. |
| 特大モニターを買って作業が楽です。 | |
| ・ | 매시간마다 전력 사용량을 모니터링하고 있습니다. |
| 毎時、電力使用量を監視しています。 | |
| ・ | 액정 모니터를 새로 구입했습니다. |
| 液晶モニターを新しく購入しました。 | |
| ・ | 투석 과정에서 혈액의 흐름을 주의 깊게 모니터링합니다. |
| 透析の過程で、血液の流れを注意深く監視します。 | |
| ・ | 모니터의 픽셀 밀도가 높을수록 화면이 더 선명하게 보입니다. |
| モニターのピクセル密度が高いほど、画面がきれいに見えます。 | |
| ・ | 접속자 수를 모니터링하면 서버 부하를 관리할 수 있어요. |
| 接続者数をモニタリングすることで、サーバーの負荷を管理できます。 | |
| ・ | 이 모니터는 해상도가 낮아서 글씨가 잘 안 보입니다. |
| このモニターは解像度が低くて文字が見えにくいです。 | |
| ・ | 집중치료실에서는 24시간 체제로 의사가 환자를 모니터링하고 있어요. |
| 集中治療室では24時間体制で医師が患者を監視しています。 | |
| ・ | 컴퓨터 모니터 화질이 낮아서 글자가 흐릿하게 보여요. |
| パソコンのモニターの画質が低いため、文字がぼやけて見えます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 모니터링（モニトリング） | モニタリング |
| 압축 풀기（圧縮解凍） > |
| 오프라인（オフライン） > |
| 백업（バックアップ） > |
| 가상 키보드（仮想キーボード） > |
| 데스크톱（デスクトップ） > |
| 탭（タップ） > |
| 버전（バージョン） > |
| 스캔하다（スキャンする） > |
| 윈도우즈（ウィンドウズ） > |
| 도움말（ヘルプ） > |
| 드래그（ドラッグ） > |
| 복사해서 붙여넣기（コピペ） > |
| 모뎀（モデム） > |
| 원격 조작（遠隔操作） > |
| 모듈（モジュール） > |
| 액정（液晶） > |
| 미리 보기（プレビュー） > |
| 바이트（バイト） > |
| 단말기（端末機） > |
| 기억 용량（記憶容量） > |
| 엑셀（エクセル） > |
| 스캔（スキャン） > |
| 기동（起動） > |
| 3D 프린터（3Dプリンター） > |
| 폴더（フォルダ） > |
| 주변 기기（周辺機器） > |
| 마우스패드（マウスパッド） > |
| 복사하기（コピーすること） > |
| 업데이트（アップデート） > |
| 아이콘（アイコン） > |