|
「集中治療室」は韓国語で「집중치료실」という。
|
 |
|
：집쭝치료실、chip-tchung-chi-ryo-shil、チプチュンチリョシル
：集中治療室
|
「集中治療室」は韓国語で「집중치료실」という。
|
| ・ | 사고 후, 환자는 바로 집중치료실로 옮겨졌어요. |
| 事故後、患者はすぐに集中治療室に運ばれました。 | |
| ・ | 집중치료실에서는 24시간 체제로 의사가 환자를 모니터링하고 있어요. |
| 集中治療室では24時間体制で医師が患者を監視しています。 | |
| ・ | 그는 집중치료실에서 치료를 받고 있으며, 조금씩 회복하고 있어요. |
| 彼は集中治療室で治療を受けており、少しずつ回復しています。 | |
| ・ | 집중치료실은 철저하게 관리되므로, 면회는 제한됩니다. |
| 集中治療室は厳重な管理がされているため、面会は制限されています。 | |
| ・ | 환자의 상태가 안정되면, 집중치료실에서 일반 병동으로 옮길 예정입니다. |
| 患者の状態が安定したら、集中治療室から一般病棟に移動する予定です。 | |
| ・ | 그녀는 집중치료실에서 치료를 받은 후 무사히 퇴원했어요. |
| 彼女は集中治療室での治療を経て、無事に退院しました。 | |
| ・ | 그 환자는 중태에 빠져 집중치료실로 이송되었다. |
| その患者は重体に陥り、ICUに運ばれた。 |
| 입원（入院） > |
| 호흡기 내과（呼吸器内科） > |
| 구명 구급（救命救急） > |
| 병문안（お見舞い） > |
| 부상하다（負傷する） > |
| 구급병원（救急病院） > |
| 재활원（リハビリテーションセンター） > |
| 병원（病院） > |
| 병을 치료하다（病気を治療する） > |
| 위장병（胃腸病） > |
| 체지방률（体脂肪率） > |
| 나일롱 환자（偽装患者） > |
| 진찰료（診察料） > |
| 응급실（ER） > |
| 의료 서비스（医療サービス） > |
| 닥터（ドクター） > |
| 국공립병원（国公立病院） > |
| 여의사（女医） > |
| 외과의（外科医） > |
| 원장（院長） > |
| 존엄사（尊厳死） > |
| 신경내과（神経内科） > |
| 원격 의료（遠隔医療） > |
| 명의（名医） > |
| 의술（医術） > |
| 정밀 검진（精密検診） > |
| 집중치료실（集中治療室） > |
| 휴진（休診） > |
| 인공수정（人工授精） > |
| 설명 의무（説明義務） > |