|
「集中治療室」は韓国語で「집중치료실」という。
|
 |
|
：집쭝치료실、chip-tchung-chi-ryo-shil、チプチュンチリョシル
：集中治療室
|
「集中治療室」は韓国語で「집중치료실」という。
|
| ・ | 사고 후, 환자는 바로 집중치료실로 옮겨졌어요. |
| 事故後、患者はすぐに集中治療室に運ばれました。 | |
| ・ | 집중치료실에서는 24시간 체제로 의사가 환자를 모니터링하고 있어요. |
| 集中治療室では24時間体制で医師が患者を監視しています。 | |
| ・ | 그는 집중치료실에서 치료를 받고 있으며, 조금씩 회복하고 있어요. |
| 彼は集中治療室で治療を受けており、少しずつ回復しています。 | |
| ・ | 집중치료실은 철저하게 관리되므로, 면회는 제한됩니다. |
| 集中治療室は厳重な管理がされているため、面会は制限されています。 | |
| ・ | 환자의 상태가 안정되면, 집중치료실에서 일반 병동으로 옮길 예정입니다. |
| 患者の状態が安定したら、集中治療室から一般病棟に移動する予定です。 | |
| ・ | 그녀는 집중치료실에서 치료를 받은 후 무사히 퇴원했어요. |
| 彼女は集中治療室での治療を経て、無事に退院しました。 | |
| ・ | 그 환자는 중태에 빠져 집중치료실로 이송되었다. |
| その患者は重体に陥り、ICUに運ばれた。 |
| 돌팔이 의사（ヤブ医者） > |
| 주치의（主治医） > |
| 의료 기술（医療技術） > |
| 의료 보험증（医療保険証） > |
| 법의학자（法医学者） > |
| 방사선사（放射線技師） > |
| 내과의（内科医） > |
| 환자（患者） > |
| 의료 미스（医療ミス） > |
| 병리학（病理学） > |
| 구명 구급（救命救急） > |
| 뇌파（脳波） > |
| 마당쇠（作男） > |
| 뇌신경 내과（脳神経内科） > |
| 안과（眼科） > |
| 병동（病棟） > |
| 정신 병원（精神病院） > |
| 민간요법（民間療法） > |
| 물리치료사（理学療法士） > |
| 전공의（専攻医） > |
| 입원하다（入院する） > |
| 방사선과（放射線科） > |
| 사망 진단서（死亡診断書） > |
| 장기제공（臓器提供） > |
| 수면내시경（睡眠内視鏡） > |
| 궤양（潰瘍） > |
| 재활원（リハビリテーションセンター） > |
| 진찰료（診察料） > |
| 예약 환자（予約患者） > |
| 병원（病院） > |