|
「貼り付け」は韓国語で「붙이기」という。붙이다の名詞形
|
 |
|
：부치기、pu-chi-gi、プチギ
|
「貼り付け」は韓国語で「붙이기」という。붙이다の名詞形
|
| ・ | 불쏘시개가 없으면 불을 붙이기 어렵다. |
| 焚き付けがないと火をつけるのは難しい。 | |
| ・ | 시험 공부를 위해 두 팔을 걷어붙이기로 했다. |
| 試験勉強のために積極的に出ることにした。 | |
| ・ | 일기에는 사진을 붙이기도 합니다. |
| 日記には写真を貼ることもあります。 | |
| ・ | 양면테이프를 붙이기 전에 표면을 깨끗하게 해 주세요. |
| 両面テープを貼る前に、表面をきれいにしてください。 | |
| ・ | 벽에 포스터를 붙이기 위해 압정을 사용했습니다. |
| 壁にポスターを貼るために、画びょうを使いました。 | |
| ・ | 반창고를 붙이기 전에 소독했어요. |
| 絆創膏を貼る前に消毒しました。 | |
| ・ | 타일 붙이기 작업이 끝났어. |
| タイルの貼り付け作業が終わりました。 | |
| ・ | 파스를 붙이기 전에 피부를 청결하게 닦아주세요. |
| 湿布を貼る前に、肌を清潔に拭いてください。 | |
| ・ | 관점의 차이가 사람을 희망으로 이끌기도 하고 절망으로 몰아붙이기도 합니다. |
| 観点の差異が人を希望で導くようにしたり絶望に追い詰めたりします。 | |
| ・ | 밀어붙이기만 해서는 안 돼요. 밀당이 중요해요. |
| 押しまくるだけじゃダメです。メリハリが大事です。 | |
| 스캔（スキャン） > |
| 컴퓨터 사이언스（コンピュータサイエ.. > |
| 압축（圧縮） > |
| 커서（カーソル） > |
| 붙이기（貼り付け） > |
| 매킨토시（マッキントッシュ） > |
| 프로그램 에러（プログラムエラー） > |
| 압축 풀기（圧縮解凍） > |
| 양자 컴퓨터（量子コンピュータ） > |
| 아래아 한글（韓国語版のMicros.. > |
| 다운되다（フリーズする） > |
| 액정（液晶） > |
| 프린터（プリンター） > |
| 단축키（ショートカット） > |
| 버전（バージョン） > |
| 재부팅하다（再起動する） > |
| 해상도（解像度） > |
| 모니터（モニター） > |
| 플래시 메모리（フラッシュメモリ） > |
| 포토샵（フォトショップ） > |
| 텍스트 파일（テキストファイル） > |
| 부팅하다（起動する） > |
| 오려두기（切り取り） > |
| 강제 종료（強制終了） > |
| 압축 파일（圧縮ファイル） > |
| 기동（起動） > |
| 저장하다（保存する） > |
| 설정（設定） > |
| 독수리 타법（一本指タッチ） > |
| 소프트（ソフト） > |