「タップ」は韓国語で「탭」という。スマホやタブレットPCなどのタッチパンネル画面を指や電子ペンでタッチする行為を「탭하다(タップする),탭을 하다(タップをする)」という。人によっては「누르다(画面を押す),터치하다(画面をタッチする)」ともいう。格闘技で選手みずからギブアップ(降参)の意思を示す時に叩く場合は「탭을 치다(タップアウトする)」と表現する。
|
![]() |
「タップ」は韓国語で「탭」という。スマホやタブレットPCなどのタッチパンネル画面を指や電子ペンでタッチする行為を「탭하다(タップする),탭을 하다(タップをする)」という。人によっては「누르다(画面を押す),터치하다(画面をタッチする)」ともいう。格闘技で選手みずからギブアップ(降参)の意思を示す時に叩く場合は「탭을 치다(タップアウトする)」と表現する。
|
・ | 탭이란 손가락으로 가볍게 화면을 터치하는 조작을 말한다. |
タップとは、指先で軽く画面にタッチする操作のことを言います。 | |
・ | 스마트폰을 탭하는 것만으로도 돈을 벌 수 있다는데 정말인가요? |
スマホをタップするだけでお金が稼げるって本当ですか。 | |
・ | 손끝으로 탭하는 것만으로 곡을 연주할 수 있는 어플이 있다. |
指先でタップするだけで曲を奏でる事ができるアプリがある。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
스탭(ステプ) | スタッフ |
멀티탭(モルティテプ) | 延長コード、テーブルタップ、multi-tap |
인덱스 탭(インデクステプ) | 付箋 |
원격 조작(遠隔操作) > |
비밀번호(暗証番号) > |
탭(タップ) > |
원격 제어(遠隔制御) > |
붙이기(貼り付け) > |
포토샵(フォトショップ) > |
설정(設定) > |
폴더(フォルダ) > |
복사하기(コピーすること) > |
업데이트(アップデート) > |
자판(キーボード) > |
확장자(拡張子) > |
액정(液晶) > |
버전(バージョン) > |
시동(起動) > |
3D 프린터(3Dプリンター) > |
기억 용량(記憶容量) > |
PC (피시)(パソコン) > |
다운하다(ダウンする) > |
멀티미디어실(マルチメディア室) > |
모듈(モジュール) > |
마우스(マウス) > |
단말기(端末機) > |
안전 모드(セーフティモード) > |
아이콘(アイコン) > |
전원(電源) > |
아이패드(iPad) > |
프로그램 에러(プログラムエラー) > |
아래아 한글(韓国語版のMicros.. > |
제어판(コントロールパネル) > |