|
「暗証番号」は韓国語で「비밀번호」という。漢字で表すと「秘密番号」。銀行や電子ロッカーなどの暗証番号のこと。コンピュータやメールサービスにログインする際にもこの言葉を使用する。システムのログイン画面には英語のPassword（패스워드）よりも비밀번호と書かれていることが多い。
|
 |
|
：비밀번호、bi-mil-beon-ho、ピミルボノ
：秘密番号（秘密番號）
|
「暗証番号」は韓国語で「비밀번호」という。漢字で表すと「秘密番号」。銀行や電子ロッカーなどの暗証番号のこと。コンピュータやメールサービスにログインする際にもこの言葉を使用する。システムのログイン画面には英語のPassword（패스워드）よりも비밀번호と書かれていることが多い。
|
| ・ | 로그인을 하고 싶은데 비밀번호를 잊어버렸어요. |
| ログインしたいですが、パスワードを忘れてしまいました。 | |
| ・ | 비밀번호 4자리를 입력해 주십시오. |
| 暗証番号4ケタを入力してください。 | |
| ・ | 교무실 와이파이 비밀번호를 변경했어요. |
| 職員室のWi-Fiパスワードを変更しました。 | |
| ・ | 비밀번호 변경 방법을 차근차근 알려줬다. |
| 暗証番号の変更方法を丁寧に教えた。 | |
| ・ | 비밀번호를 암호화하여 저장하겠습니다. |
| パスワードを暗号化して保存いたします。 | |
| ・ | 비밀번호가 틀리면 계정이 잠깁니다. |
| セキュリティのため、情報がロックされることがあります。 | |
| ・ | 기밀 정보는 비밀번호로 잠가야 합니다. |
| 機密情報はパスワードでロックされるべきです。 | |
| ・ | 비밀번호가 차단되었으니 재설정 부탁드립니다. |
| パスワードがブロックされましたので、再設定をお願いします。 | |
| ・ | 비밀번호를 잊어버려서 큰일 났어요. |
| パスワードを忘れて大変なことになりました。 | |
| ・ | 사물함 열쇠는 비밀번호식입니다. |
| ロッカーの鍵は暗証番号式です。 | |
| ・ | 고객의 비밀번호가 유출되면 위험하다. |
| 顧客のパスワードが流出されると危険だ。 | |
| ・ | 새 비밀번호를 설정한다. |
| 新しいパスワードを設定する。 | |
| 모니터（モニター） > |
| 자판（キーボード） > |
| 양자 컴퓨터（量子コンピュータ） > |
| 아이콘（アイコン） > |
| 노트북（ノートパソコン） > |
| 복사하기（コピーすること） > |
| 강제 종료（強制終了） > |
| 압축（圧縮） > |
| 업그레이드（アップグレード） > |
| 엑셀（エクセル） > |
| 스캔（スキャン） > |
| 압축 풀기（圧縮解凍） > |
| 다운되다（フリーズする） > |
| 시동（起動） > |
| 픽셀（ピクセル） > |
| 부팅하다（起動する） > |
| 소프트웨어（ソフトウェア） > |
| 워드（ワード） > |
| 원격 조작（遠隔操作） > |
| 태블릿 PC（タブレットPC） > |
| 오려두기（切り取り） > |
| 액정（液晶） > |
| 모뎀（モデム） > |
| 스캔하다（スキャンする） > |
| 해상도（解像度） > |
| 파워포인트（パワーポイント） > |
| 초기화（初期化） > |
| 하드웨어（ハードウェア） > |
| 미리 보기（プレビュー） > |
| 바탕화면（デスクトップ） > |