|
「圧縮」は韓国語で「압축」という。
|
 |
|
：압축、ap-chuk、アプチュク
：圧縮（壓縮）
|
「圧縮」は韓国語で「압축」という。
|
| ・ | 압축된 데이터를 압축 해제했습니다. |
| 圧縮されたデータを解凍しました。 | |
| ・ | 압축 형식을 ZIP으로 변경했습니다. |
| 圧縮形式をZIPに変更しました。 | |
| ・ | 압축 파일을 보냈습니다. |
| 圧縮ファイルを送信しました。 | |
| ・ | 이미지를 압축하여 업로드했습니다. |
| 画像を圧縮してアップロードしました。 | |
| ・ | 압축하면 데이터가 더 작아집니다. |
| 圧縮するとデータがより小さくなります。 | |
| ・ | 파일 압축에 시간이 걸립니다. |
| ファイル圧縮に時間がかかります。 | |
| ・ | 압축 파일의 내용을 확인했습니다. |
| 圧縮ファイルの内容を確認しました。 | |
| ・ | 압축 후, 파일을 쉽게 공유할 수 있습니다. |
| 圧縮後、ファイルを簡単に共有できます。 | |
| ・ | 압축하면 전송 속도가 빨라집니다. |
| 圧縮することで送信速度が速くなります。 | |
| ・ | 압축 파일에 비밀번호로 보호를 설정했습니다. |
| 圧縮ファイルをパスワードで保護しました。 | |
| ・ | 큰 파일을 압축하여 이메일로 보냈습니다. |
| 大きなファイルを圧縮してメールで送信しました。 | |
| ・ | 압축 중에 오류가 발생했습니다. |
| 圧縮中にエラーが発生しました。 | |
| ・ | 압축을 해제하여 원래 크기로 되돌렸습니다. |
| 圧縮を解除して元のサイズに戻しました。 | |
| ・ | 압축 파일이 정상적으로 전개되었습니다. |
| 圧縮ファイルが正常に展開されました。 | |
| ・ | PDF를 작은 크기로 압축했습니다. |
| PDFを小さいサイズに圧縮しました。 | |
| ・ | 압축된 파일이 정상적으로 압축 해제되었습니다. |
| 圧縮されたファイルが正常に解凍されました。 | |
| ・ | 압축된 폴더 안에 여러 개의 파일이 있습니다. |
| 圧縮されたフォルダの中に複数のファイルがあります。 | |
| ・ | 압축된 파일은 전송 중에 데이터 손실이 적습니다. |
| 圧縮されたファイルは、転送中にデータの損失が少ないです。 | |
| ・ | 압축된 파일은 스토리지 사용량을 줄입니다. |
| 圧縮されたファイルは、ストレージの使用量を削減します。 | |
| ・ | 압축된 파일은 보관 및 전송이 편리합니다. |
| 圧縮されたファイルは、保管や転送に便利です。 | |
| ・ | 압축된 파일은 하드 드라이브의 공간을 절약합니다. |
| 圧縮されたファイルは、ハードドライブのスペースを節約します。 | |
| ・ | 압축된 파일은 다운로드 시간을 단축합니다. |
| 圧縮されたファイルは、ダウンロード時間を短縮します。 | |
| ・ | 압축된 파일은 업로드 및 다운로드가 신속해집니다. |
| 圧縮されたファイルは、アップロードやダウンロードが迅速になります。 | |
| ・ | 압축 파일을 보관할 폴더를 지정하세요. |
| 圧縮ファイルを保管するフォルダを指定してください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 압축하다（アプチュカダ） | 圧縮する、絞る |
| 압축되다（アプチュクテダ） | 圧縮される |
| 압축 풀기（アプチュクプルギ） | 圧縮解凍 |
| 압축 파일（アプチュクパイル） | 圧縮ファイル |
| 압축 성장（アプチュクソンジャン） | 圧縮成長 |
| 파일을 압축하다（パイルル アプチュカダ） | ファイルを圧縮する |
| 말풍선（吹き出し） > |
| 매킨토시（マッキントッシュ） > |
| 토너（トナー） > |
| 소프트웨어（ソフトウェア） > |
| 마우스（マウス） > |
| 픽셀（ピクセル） > |
| 태블릿 PC（タブレットPC） > |
| 드래그（ドラッグ） > |
| 제어판（コントロールパネル） > |
| 모듈（モジュール） > |
| 헤드셋（ヘッドセット） > |
| 워드 프로세서（ワードプロセッサ） > |
| 확장자（拡張子） > |
| 스캐너（スキャナー） > |
| 서버（サーバー） > |
| 다운하다（ダウンする） > |
| 아이콘（アイコン） > |
| 오프라인（オフライン） > |
| 버전업（バージョンアップ） > |
| 강제 종료（強制終了） > |
| 압축 파일（圧縮ファイル） > |
| 주변 기기（周辺機器） > |
| 윈도우즈（ウィンドウズ） > |
| 일러스트（イラスト） > |
| 재부팅하다（再起動する） > |
| 프로그램 에러（プログラムエラー） > |
| 부팅하다（起動する） > |
| 하드 디스크（ハードティスク） > |
| 저장하다（保存する） > |
| 버전（バージョン） > |